Описание прилагательного unverhältnismäßig
Определение немецкого прилагательное unverhältnismäßig (непропорциональный, несоразмерный): über das übliche Maß hinaus; in einem schlechten, unausgewogenen Verhältnis zueinander stehend; allzu; äußerst; außerordentlich; besonders с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
unverhältnismäßig
unverhältnismäßig
·
- ·
-
excessive, disproportionate
über das übliche Maß hinaus; in einem schlechten, unausgewogenen Verhältnis zueinander stehend; allzu, äußerst, außerordentlich, besonders
Значения
- a.über das übliche Maß hinaus, zu sehr, in zu hohem Grade, allzu, äußerst, außerordentlich, besonders
- b.<н. срав.> in einem schlechten, unausgewogenen Verhältnis zueinander stehend
Склонение и сравнение Значения
Синонимы
- a.≡ allzu ≡ außerordentlich ≡ besonders ≡ enorm ≡ extrem ≡ sehr ≡ viel ≡ äußerst ≡ überaus ≡ übermäßig
Синонимы
Переводы
- excessive, disproportionate
непропорциональный, несоразмерный, неадекватный, чрезмерный
desproporcionado, excesivo, desigual
disproportionné, excessif, inapproprié
orantısız, dengesiz, aşırı
desproporcional, excessivo, desigual
eccessivo, sproporzionato, disproporzionato
disproporționat, excesiv
aránytalan, túlzott, méltánytalan
nieproporcjonalny, niedostosowany
υπερβολικός, αναλογικά υπερβολικό, ανισόρροπος, μη αναλογικός
onevenredig, disproportioneel
nepřiměřený, neúměrný, nevyvážený
oskälig, orimlig
uforholdsmæssig
不相応な, 過剰な, 不均衡な
desproporcionat
epäsuhteellinen, epäoikeudenmukainen, kohtuuttoman, liiallinen
uforholdsmessig, overdrevet, urimelig
desproportzionatu, neurriz kanpoko, oreka falta
disproporcionalan, disproporcionalno, neprimereno, neproporcionalan, neproporcionalno
непропорционален, несоразмерен, нерамномерен
neprimeren, neprimerno, neproporcionalen, nesorazmeren, nesorazmerno, neustrezno
neprimeraný, neúmerný, nevyvážený
neodmjereno, neproporcionalan, neproporcionalno, nerazmjerno
neproporcionalan, neodmjereno, neprimjeren, neproporcionalno, nerazmjerno
надмірний, непропорційний, диспропорційний
неадекватен, непропорционален, небалансиран
неадпаведны, непрапарцыйны, диспропорцыйны
לא פרופורציונלי
غير متناسب، مبالغ فيه
نامتناسب
غیر متناسب
Переводы
Склонение и сравнение
unverhältnismäßig· - · -
Мужской
unverhältnismäßiger |
unverhältnismäßigen |
unverhältnismäßigem |
unverhältnismäßigen |
Женский
unverhältnismäßige |
unverhältnismäßiger |
unverhältnismäßiger |
unverhältnismäßige |
Склонение и сравнение