Описание прилагательного zerstreut

Определение немецкого прилагательное zerstreut (невнимательный, рассеянный): geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert; gedankenverloren; geistesabwesend; unaufmerksam; unkonzentriert с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
zerstreut

zerstreut · zerstreuter · am zerstreutesten

Английский absent-minded, distracted

/tsɛɐ̯ˈʃtʁɔʏ̯t/ · /tsɛɐ̯ˈʃtʁɔʏ̯t/ · /tsɛɐ̯ˈʃtʁɔʏ̯tɐ/ · /tsɛɐ̯ˈʃtʁɔʏ̯tɛstən/

geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert; unaufmerksam; unkonzentriert; gedankenverloren, geistesabwesend

» Sie machen heute einen zerstreuten Eindruck. Английский You make a distracted impression today.

Значения

geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert, gedankenverloren, geistesabwesend, unaufmerksam, unkonzentriert

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie machen heute einen zerstreuten Eindruck. 
    Английский You make a distracted impression today.
  • Zerstreutes Wesen führt uns nicht zum Ziel. 
    Английский A distracted nature does not lead us to the goal.
  • Sie ist schrecklich unordentlich und zerstreut ihre Akten immer im ganzen Büro. 
    Английский She is terribly messy and always spreads her files all over the office.
  • Der zerstreute Münchner Professor mit dem durchlöcherten Schirm könnte ohne weiteres der Zwillingsbruder des Österreichers Graf Bobby sein. 
    Английский The absent-minded Munich professor with the holey umbrella could easily be the twin brother of the Austrian Count Bobby.

Примеры предложений

Переводы

Английский absent-minded, distracted
Русский невнимательный, рассеянный, рассеяный
Испанский distraído, despistado
Французский distrait, éparpillé
Турецкий dağınık, dikkatsiz, dalgın
Португальский distraído, desatento
Итальянский distratto, disperso
Румынский absent, distras
Венгерский figyelmetlen, szórakozott
Польский nieobecny, rozproszony
Греческий αδιάφορος, απρόσεκτος
Голландский afwezig, verstrooid
Чешский roztržitý, nepřítomný, rozptýlený
Шведский disträ, disträkt, frånvarande, tankspridd
Датский fraværende, uopmærksom
Японский ぼんやりした, 気が散った
Каталонский absent, dispers
Финский hajamielinen, poissaoleva
Норвежский fraværende, ufokusert
Баскский distraido, kontzentratuta
Сербский neprisutno, raspoložen
Македонский непристапен, раскинат
Словенский neprizadet, raztresen
Словацкий nepozorný, roztržitý
Боснийский neprisutno, raspršen
Хорватский neprisutno, raspršen
Украинец неуважний, розсіяний
Болгарский разсеян
Белорусский адцягнуты, рассеяны
Индонезийский lalai, melamun
Вьетнамский lơ đãng, đãng trí
Узбекский diqqatidan chalgigan
Хинди भटका हुआ
Китайский 心不在焉
Тайский ใจลอย
Корейский 산만한
Азербайджанский diqqətsiz
Грузинский გაფანტული
Бенгальский মনোযোগহীন
Албанский shpërqendruar
Маратхи विचलित
Непальский ध्यान नभएको
Телугу దృష్‌తి లేని
Латышский izkliedēts, neuzmanīgs
Тамильский கவனக்குறைவான
Эстонский hajameelne
Армянский մոռացկոտ
Курдский dalgin
Ивритמפוזר
Арабскийغافل، مشتت الذهن
Персидскийغافل، پراکنده
Урдуغافل، غیر حاضر
...

Переводы

Склонение и сравнение

zerstreut · zerstreuter · am zerstreutesten

zerstreut · zerstreuter · am zerstreutesten

zerstreut · zerstreuter · am zerstreutesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 158293