Значение немецкого прилагательного aufmüpfig

Значение немецкого прилагательного aufmüpfig (непокорный, бунтарский): harmlos frech und ungehorsam, sich gegen Autoritäten auflehnend; aufsässig; bockig; rebellisch; renitent; störrisch с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

aufmüpfig

Значения

harmlos frech und ungehorsam, sich gegen Autoritäten auflehnend, aufsässig, bockig, rebellisch, renitent, störrisch

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • harmlos frech und ungehorsam, sich gegen Autoritäten auflehnend

Синонимы

≡ aufsässig ≡ bockig ≡ rebellisch ≡ renitent ≡ störrisch ≡ trotzig ≡ trotzköpfig ≡ verbockt ≡ widerborstig ≡ widersetzlich ≡ widerspenstig

Переводы

Английский rebellious, cheeky, defiant
Русский непокорный, бунтарский, непослушный, строптивый
Испанский desobediente, gruñón, rebelde, rezongón
Французский insoumis, rebelle, récalcitrant
Турецкий asi, başkaldıran
Португальский insubordinado, rebelde
Итальянский disubbidiente, indocile, ribelle, sfrontato
Румынский neascultător, rebeliune
Венгерский engedetlen, szemtelen
Польский bunt, buntowniczy, krnąbrny, niegrzeczny, niezdyscyplinowany
Греческий άτακτος, αντάρτης, ανυπότακτος, απειθάρχητος
Голландский opstandig, opstandig dwars, rebels, weerspannig
Чешский neposlušný, vzpoura
Шведский bångstyrig, rebellisk, uppkäftig, upprorisk, uppstudsig
Датский rebelsk, uforskammet
Японский 反抗的, 生意気
Каталонский insubmís, rebel
Финский kapinallinen, vastustava
Норвежский rebelsk, uforskammet
Баскский desobediente, matxino
Сербский buntovan, neposlušan
Македонский бунтовен, непокорен
Словенский neubogljiv, puntarski, upornik
Словацкий neposlušný, vzpoura
Боснийский buntovan, neposlušan
Хорватский buntovan, neposlušan
Украинец бунтівний, непокірний
Болгарский бунтовен, непокорен
Белорусский бунтоўны, непакорлівы
Ивритמרדני، סורר
Арабскийعاصي، متمرد
Персидскийسرکش، نافرمان
Урдуبغاوتی، سرکش

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

aufmüpfig · aufmüpfiger · am aufmüpfigsten

aufmüpfig · aufmüpfiger · am aufmüpfigsten

aufmüpfig · aufmüpfiger · am aufmüpfigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 149831