Значение немецкого прилагательного geil

Значение немецкого прилагательного geil (крутой, сексуальный): Bildung; Natur; erregt, sexuell fordernd, jemanden sexuell attraktiv findend; ganz hervorragend; schießend; fett; üppig; cool с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

geil

Значения

a.erregt, sexuell fordernd, jemanden sexuell attraktiv findend, bockig, brünstig, fett, gamsig, heiß
b.[Sprache] ganz hervorragend, cool, klasse, spitze, stark, super
c.[Pflanzen] wegen Konkurrenzdrucks von den Seiten her überschnell nach oben wachsend, ungesund üppig wuchernd, stark bewachsen, schießend, wuchernd
d.[Pflanzen] fett, stark gedüngt, fett, überdüngt
e.üppig, auch übertrieben fett oder süß, üppig

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • erregt, sexuell fordernd, jemanden sexuell attraktiv findend

Синонимы

≡ bockig ≡ brünstig ≡ fett ≡ gamsig ≡ heiß ≡ läufig ≡ lüstern ≡ rammlert⁵ ≡ rattig⁵ ≡ scharf⁵ ≡ spitz⁵ ≡ wollüstig
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Sprache:
  • ganz hervorragend

Синонимы

≡ cool ≡ klasse ≡ spitze ≡ stark ≡ super ≡ toll ≡ knorke
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Pflanzen:
  • wegen Konkurrenzdrucks von den Seiten her überschnell nach oben wachsend, ungesund üppig wuchernd, stark bewachsen

Синонимы

≡ schießend ≡ wuchernd
d. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Pflanzen:
  • fett, stark gedüngt

Синонимы

≡ fett ≡ überdüngt
e. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • üppig, auch übertrieben fett oder süß

Синонимы

≡ üppig

Переводы

Английский awesome, horny, randy, super, lush, aroused, excessive, exuberant, ...
Русский крутой, сексуальный, буйный, заебательский, зашибательский, офигенный, охрененный, охуенный, ...
Испанский genial, caliente, excelente, exuberante, atractivo, creciente, delicioso, desmesurado, ...
Французский génial, super, d'enfer, gaillard, géant, lascif, généreux, attrayant, ...
Турецкий azgın, şehvetli, harika, mükemmel, şahane, abartılı, arzulayan, cazip, ...
Португальский forte, gordo, opulento, atraente, delicioso, exagerado, excelente, excitado, ...
Итальянский figo, attraente, eccellente, eccitante, forte, grasso, lussureggiante, ottimo, ...
Румынский excitant, atractiv, delicios, exagerat, excelent, exuberant, fantastic, fertil, ...
Венгерский tüzes, dús, burjánzó, gazdag, izgató, kiváló, nagyszerű, szexi, ...
Польский zajebisty, doskonały, gruby, intensywny, obfity, podniecający, przerośnięty, przesadzony, ...
Греческий σέξι, υπέροχος, πλούσιος, υπερβολικός, ερεθιστικός, ισχυρός, παχύς
Голландский hitsig, weelderig, geweldig, opwindend, overdadig, overdreven, seksueel aantrekkelijk, sterk, ...
Чешский skvělý, úžasný, vzrušující, atraktivní, bohatý, bujný, přehnaný, přeplněný, ...
Шведский alltför fet, ball, häftig, kåt, ränt, snabbväxande, överfet, attraktiv, ...
Датский overdådig, fantastisk, fed, fremragende, fyldig, kraftig, sexet, tiltrækkende, ...
Японский 過剰な, セクシー, 最高, 甘い, 素晴らしい, 繁茂した, 肥料が多い, 豪華な, ...
Каталонский exuberant, gros, atractiu, desmesurat, dolç, excel·lent, excitant, fantàstic, ...
Финский erinomainen, kiihottava, liiallinen, liioiteltu, mahtava, makea, paksu, runsas, ...
Норвежский fett, overdådig, fantastisk, sexet, sterk, strålende, søt, tiltrekkende, ...
Баскский bikainean, gozo, handiegia, indartsu, irresistible, lodi, loretsu, lotsa, ...
Сербский bogat, bujan, odličan, prekomeran, preukusan, razvijen, seksi, sjajan, ...
Македонский одличен, прекумерно, супер, возбудлив, обилен, прекумерно растечен, сексуално привлечен
Словенский bogat, erotičen, močan, odličen, pretirano, seksualno privlačen, sladek, super, ...
Словацкий bohatý, prehnaný, bujný, sexuálne atraktívny, silný, skvelý, sladký, vynikajúci, ...
Боснийский prekomjeran, bogat, bujan, fantastičan, jak, odličan, razmahan, seksi, ...
Хорватский bogat, bujan, odličan, prekomjeran, seksi, sjajan, sladak, snažan, ...
Украинец збуджений, чудово, крутий, пишний, багатий, відмінний, гарячий, жирний, ...
Болгарский възбуждащ, изобилен, пищен, плодовит, превъзходен, преуспяващ, развиващ се, разцъфнал, ...
Белорусский выдатны, круты, моцны, прывабны, разрослы, салодкі, сэксуальны, шмат, ...
Ивритחזק، מגרה، מוגזם، מעולה، מפואר، סקסי، עשיר، שופע، ...
Арабскийرائع، مبالغ فيه، جذاب، سمين، مبهرج، مثير، مخصب، مفرط، ...
Персидскийعالی، جذاب، سرسبز، شهوانی، شگفت انگیز، فراوان، فوق العاده، قوی، ...
Урдуعمدہ، بہت اچھا، بہت بڑھتا ہوا، بہت زیادہ، بہت زیادہ کھاد والا، بہت عمدہ، بہت مزیدار، جنسی، ...

Переводы

Синонимы

a.≡ bockig ≡ brünstig ≡ fett ≡ gamsig ≡ heiß ≡ läufig ≡ lüstern ≡ rammlert⁵ ≡ rattig⁵ ≡ scharf⁵, ...
b.≡ cool ≡ klasse ≡ spitze ≡ stark ≡ super ≡ toll ≡ knorke
c.≡ schießend ≡ wuchernd
d.≡ fett ≡ überdüngt
...

Синонимы

Склонение и сравнение

geil · geiler · am geilsten

geil · geiler · am geilsten

geil · geiler · am geilsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 2913, 2913, 2913, 2913, 2913