Значение немецкого прилагательного spitz

Значение немецкого прилагательного spitz (острый, заостренный): schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; sexuell erregt seiend; spitzig; erregt; geil; stichelnd; scharf с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

существительное
Spitz, der
прилагательное
spitz
B1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

spitz

Значения

a.schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend, in einer Spitze endend, spitzig, scharf, schneidend, messerscharf
b.sexuell erregt seiend, geil, begierig, erregt, geil, lüstern, brünstig
c.Ironie oder Boshaftigkeit in sich tragend, bissig, sarkastisch, spitzig, stichelnd, höhnisch, ironisch
d.In der Mathematik wird ein Winkel, der kleiner als ein rechter Winkel ist, als spitzer Winkel bezeichnet
e.entkräftet und abgezehrt aussehend, wirkend, spitzig, abgezehrt, abgemagert, ausgemergelt, dünn
f.laut und schrill
g.etwas herausbekommend, etwas erfahrend

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend
  • in einer Spitze endend

Синонимы

≡ messerscharf ≡ scharf ≡ schneidend ≡ spitzig
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • sexuell erregt seiend
  • geil, begierig

Синонимы

≡ begierig ≡ brünstig ≡ erregt ≡ geil ≡ lüstern
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • Ironie oder Boshaftigkeit in sich tragend
  • bissig, sarkastisch

Синонимы

≡ höhnisch ≡ ironisch ≡ schnippisch ≡ spitzig ≡ spöttisch ≡ stichelnd ≡ zynisch
d. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • In der Mathematik wird ein Winkel, der kleiner als ein rechter Winkel ist, als spitzer Winkel bezeichnet
e. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • entkräftet und abgezehrt aussehend, wirkend

Синонимы

≡ abgemagert ≡ abgezehrt ≡ ausgemergelt ≡ dünn ≡ dürr ≡ eingefallen ≡ hager ≡ hohlwangig ≡ spitzig
f. прилагательное · сравне́ние · правильное
g. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский sharp, pointed, acute, aroused, narrowing, keen, excited, gaunt, ...
Русский острый, заостренный, язвительный, остро, колкий, возбужденный, возбуждённый, громкий, ...
Испанский agudo, puntiagudo, codicioso, deseoso, mordaz, afilado, aficionado, demacrado, ...
Французский pointu, aigu, excité, désiré, acerbe, acéré, affaissé, affilé, ...
Турецкий keskin, , alaycı, bitkin, cırıldayan, hevesli, heyecanlı, iğneleyici, ...
Португальский agudo, afiado, pontudo, desgastado, entusiasmado, esgotado, estridente, excitado, ...
Итальянский affilato, acuto, a punta, eccitato, indebolito, maligno, puntuto, sarcastico, ...
Румынский ascuțit, acid, dornic, epuizat, excitat, fierbinte, malicious, sarcastic, ...
Венгерский hegyes, éles, csúcsos, csípős, elhasználódott, gonosz, hangos, irónikus, ...
Польский ostry, spiczasty, głośny, ironiczny, ostrożny, osłabiony, podniecony, przebiegły, ...
Греческий οξύς, μυτερός, κοφτερός, αδυνατισμένος, αιχμηρός, διεγερμένος, εξαντλημένος, επιθυμητός, ...
Голландский spits, scherp, bijtend, doordringend, geil, gretig, hard, opgewonden, ...
Чешский ostrý, špičatý, dychtivý, hlasitý, ironický, křičící, nadržený, ostrovtipný, ...
Шведский spetsig, vass, sarkastisk, skarp, avmagrad, bitande, ivrig, sexuellt upphetsad, ...
Датский spids, skarp, afkræftet, bitter, højlydt, ivrig, ondskabsfuld, ophidset, ...
Японский 尖った, 鋭い, 先端の, 大きくて耳障りな, 悪意のある, 欲しい, 疲れた, 皮肉な, ...
Каталонский afi, agut, punxent, afamat, afeblit, desitjós, esgotat, estrident, ...
Финский terävä, halukas, heikko, huippu, ivallinen, kapea, kiihottunut, kirjava, ...
Норвежский spiss, bitter, erfare, få ut, høylytt, ivrig, ondskapsfull, sarkastisk, ...
Баскский itzala, ahul, esperientzia, garratz, gogotsu, ironikoa, irrikatu, lortzen, ...
Сербский oštar, oštri, ciničan, glasan, iscrpljen, napet, oštr, oštrouman, ...
Македонский остар, возбуден, гласен, жесток, злобен, изнемогнат, изнемоштен, ироничен, ...
Словенский ostri, cyničen, glasen, izveden, izčrpan, navdušen, ostro, sarkastični, ...
Словацкий ostrý, dozvedajúci sa, hlasný, ironický, krikľavý, nadržaný, ostro, ostro zakončený, ...
Боснийский oštri, oštar, ciničan, glasan, iscrpljen, napet, oštrouman, probojan, ...
Хорватский oštri, ciničan, glasan, izmučen, izvlačeći, napaljen, oštrouman, sarkastičan, ...
Украинец гострий, загострений, саркастичний, гострий кінець, гострий на висловлювання, готрий кінець, привабливий, суперовий, ...
Болгарский остър, висок, възбуден, върхов, жаден, злобен, изострен, изтощен, ...
Белорусский востры, вымучаны, вытрымлівы, гучны, досведчаны, жадны, захапляльны, збуджаны, ...
Ивритחד، חזק، חלש، מְעֻורָר، נחוש، נלהב، נשכני، עוקצני، ...
Арабскийحاد، مدبب، خبث، ساخر، سخرية، صاخب، صوت عالٍ، ضعيف، ...
Персидскийتیز، نوک تیز، زهرآگین، برنده، بلند و گوش‌خراش، تحریک‌شده، تند، حاد، ...
Урдуتیز، نوکدار، چالاک، تند، تھکا ہوا، جنسی طور پر متحرک، شور، شوقین، ...

Переводы

Синонимы

a.≡ messerscharf ≡ scharf ≡ schneidend ≡ spitzig
b.≡ begierig ≡ brünstig ≡ erregt ≡ geil ≡ lüstern
c.≡ höhnisch ≡ ironisch ≡ schnippisch ≡ spitzig ≡ spöttisch ≡ stichelnd ≡ zynisch
e.≡ abgemagert ≡ abgezehrt ≡ ausgemergelt ≡ dünn ≡ dürr ≡ eingefallen ≡ hager ≡ hohlwangig ≡ spitzig

Синонимы

Склонение и сравнение

spitz · spitzer · am spitzesten

spitz · spitzer · am spitzesten

spitz · spitzer · am spitzesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 24648, 24648, 24648, 24648, 24648, 24648, 24648