Значение немецкого прилагательного genau

Значение немецкого прилагательного genau (аккуратный, точный): gründlich und sorgfältig, was das Einhalten von selbstgesetzten oder fremden Regeln betrifft; um nichts abweichend; akribisch; akkurat; gründlich; exa… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

genau

Значения

a.gründlich und sorgfältig, was das Einhalten von selbstgesetzten oder fremden Regeln betrifft, akribisch, gründlich, sorgfältig, akkurat
b.um nichts abweichend, exakt zutreffend, akkurat, exakt, identisch, präzise

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • gründlich und sorgfältig, was das Einhalten von selbstgesetzten oder fremden Regeln betrifft

Синонимы

≡ akkurat ≡ akribisch ≡ gründlich ≡ sorgfältig
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • um nichts abweichend
  • exakt zutreffend
  • auf den Punkt exakt so

Синонимы

≡ akkurat ≡ exakt ≡ identisch ≡ präzise ≡ treffend

Переводы

Английский precise, accurate, exact, accurately, precisely, properly, strictly, truly, ...
Русский аккуратный, точный, точно, правильный, подробный, прямой
Испанский preciso, exacto, exactamente, meticuloso, precisamente
Французский avec exactitude, exactement, pile, précisément, précis, exact
Турецкий kesin, tam, doğru, kesinlikle
Португальский exato, preciso, rigoroso
Итальянский preciso, esatto
Румынский exact, precis, rigoros
Венгерский pontos, igaz, precíz, alapos, exakt, pontosan, precízen
Польский precyzyjny, dokładny
Греческий ακριβής, σωστός, ακριβώς, λεπτομερής
Голландский exact, nauwkeurig, precies
Чешский přesný, exaktní, důkladný, pečlivý, precizní
Шведский precis, snål, sparsam, noggrann, exakt, noggrant, punktlig
Датский nøjagtig, præcis
Японский 厳密な, 正確な, 詳細な
Каталонский exacte, exactament, just, precisament, precís, cuidadós
Финский täsmällinen, tarkka, huolellinen
Норвежский nau, nauger, nauv, növ, presis, nøyaktig
Баскский zehatz, egiazko, egonkor, exakt, zehat
Сербский tačno, precizan, precizno, tačan, strogo
Македонский прецизен, прецизно, точен, точно
Словенский natančen, natančno, točen
Словацкий presne, presný, dôkladný, exaktný
Боснийский tačan, precizan, precizno, tačno, temeljan
Хорватский precizan, precizno, točan, temeljan, točno
Украинец точний, вірний, дослівний, ретельний, точно, точніше, ідентичний
Болгарский прецизен, точен, старателен
Белорусский досканалы, точны, досыць, дэталёвы, падрабязны, праўдзіва
Ивритמדויק، מדויק מאוד، נכון
Арабскийدقيق، محدد، بالضبط
Персидскийدقیق، دقیقا، موشکافانه، درست، موافقم
Урдуٹھیک، درست، بالکل، مکمل

Переводы

Синонимы

a.≡ akkurat ≡ akribisch ≡ gründlich ≡ sorgfältig
b.≡ akkurat ≡ exakt ≡ identisch ≡ präzise ≡ treffend

Синонимы

Склонение и сравнение

genau · genauer · am genau(e)sten

genau · genauer · am genau(e)sten

genau · genauer · am genau(e)sten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 32513, 32513