Значение немецкого прилагательного gottverlassen
Значение немецкого прилагательного gottverlassen (заброшенный, брошенный Богом): von Gott im Stich gelassen, sich von Gott verlassen fühlend; weit entfernt, einsam, abseits jeglicher Zivilisation gelegen; gottvergessen; abgelegen;… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
прилагательное · сравне́ние · правильное
Обзор
gottverlassen
Значения
- a.von Gott im Stich gelassen, sich von Gott verlassen fühlend, gottvergessen
- b.weit entfernt, einsam, abseits jeglicher Zivilisation gelegen, gottvergessen, abgelegen, abgeschieden, entlegen
Обзор
Описания
- von Gott im Stich gelassen, sich von Gott verlassen fühlend
Синонимы
≡ gottvergessenОписания
- weit entfernt, einsam, abseits jeglicher Zivilisation gelegen
Синонимы
≡ abgelegen ≡ abgeschieden ≡ entlegen ≡ gottvergessenПереводы
godforsaken, abandoned by God, desolate, forsaken, remote
заброшенный, брошенный Богом, одинокий, покинутый, покинутый Богом
abandonado, aislado, desamparado, desolado, remoto
paumé, égaré, abandonner, délaissé, désert, isolé, éloigné
ıssız, tanrı tarafından terkedilmiş, tanrısız, terkedilmiş, uzakta
desamparado, abandonado por Deus, desolado, isolado, remoto
desolato, abbandonato, isolato, remoto
părăsit de Dumnezeu, abandonat, departe, izolat, părăsit
elhagyatott, civilizációtól távoli, isten elhagyott, istenhagyott
odludny, opuszczony, opuszczony przez Boga, porzucony przez Boga, zapomniany
απομακρυσμένος, απομονωμένος, θεοκατα abandoned
verlaten, afgelegen, eenzaam, godvergeten
daleko od civilizace, op abandoned, opuštěný, osamělý, zapomenutý
avlägsen, förlåtna, öde, öde plats, övergiven
forladt, afsides, øde
人里離れた, 孤独な, 文明から遠く離れた, 神に見捨てられた
abandonat per Déu, apartat, desamparat, molt lluny, solitari
eristyneenä, hylätty, jumalaton, kaukana
avsides, forlatt, gudløs, isolert, øde
Jainkorik gabe, isolatua, zibilizaziorik gabe
napušten, daleko, usamljeno, zaboravljen
далечен, заборавен од Бог, изолиран, напуштен, осамен
odmaknjen, osamljen, zap abandoned, zapuščen
opustený, beznádejný, osamelý, vzdialený
napušten, zaboravljen, usamljeno
napušten, daleko, usamljeno, zaboravljen
віддалений, забутий Богом, покинутий, покинутий Богом, самотній
безбожен, изолиран, изоставен от Бога, отдалечен, самотен
аддалены, адзіночны, заброшаны, пакінуты Богам
בודד، נטוש، נידח
مُتْرَك، مُنعزل، مُهْمَل، نائي
تنها، خدا رها شده، دورافتاده، متروک
بے آباد، تنہا، خدا سے بے یار و مددگار، ویران
Переводы
Синонимы
Склонение и сравнение
gottverlassen·
gottverlassener· am
gottverlassensten
Мужской
gottverlass(e)⁴ner |
gottverlass(e)⁴nen |
gottverlass(e)⁴nem |
gottverlass(e)⁴nen |
Женский
gottverlass(e)⁴ne |
gottverlass(e)⁴ner |
gottverlass(e)⁴ner |
gottverlass(e)⁴ne |
gottverlassen·
gottverlassener· am
gottverlassensten
Мужской
gottverlass(e)⁴nerer |
gottverlass(e)⁴neren |
gottverlass(e)⁴nerem |
gottverlass(e)⁴neren |
Женский
gottverlass(e)⁴nere |
gottverlass(e)⁴nerer |
gottverlass(e)⁴nerer |
gottverlass(e)⁴nere |
gottverlassen·
gottverlassener· am
gottverlassensten
Мужской
gottverlassenster |
gottverlassensten |
gottverlassenstem |
gottverlassensten |
Женский
gottverlassenste |
gottverlassenster |
gottverlassenster |
gottverlassenste |
Склонение и сравнение