Значение немецкого прилагательного harmlos

Значение немецкого прилагательного harmlos (безобидный, безвредный): völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen; ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen; gefahrlos; risikoarm; risikolos; w… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · <также: сравне́ние>

harmlos

Значения

a.<н. срав.> völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen, gefahrlos, risikolos, ungefährlich, unschädlich, friedlich
b.<срав.> ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen, risikoarm, wenig schädlich, bekömmlich, erträglich, hinnehmbar

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние

Описания

  • völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen

Синонимы

≡ friedlich ≡ gefahrlos ≡ gutartig ≡ gutmütig ≡ nebenwirkungsfrei ≡ risikolos ≡ schadstoffarm ≡ ungefährlich ≡ unschädlich ≡ wohlerzogen
b. прилагательное · сравне́ние

Описания

  • ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen
  • wenig schädlich

Синонимы

≡ bekömmlich ≡ erträglich ≡ hinnehmbar ≡ leicht ≡ risikoarm ≡ schadstofffrei

Переводы

Английский harmless, innocuous, benign
Русский безобидный, безвредный, безопасный, невредный, незначительный
Испанский inofensivo, innocuo, inocuo, inoffensivo
Французский inoffensif, anodin, bon enfant, bénin, sans danger
Турецкий zararsız, tehlikesiz
Португальский inofensivo, inócuo, inoffensivo, não prejudicial
Итальянский innocuo, inoffensivo, innocente, non dannoso
Румынский inofensiv, nepericulos
Венгерский ártalmatlan, ártatlan, kártalan
Польский spokojny, bezpieczny, nieszkodliwy
Греческий αβλαβής, ακίνδυνος
Голландский onschuldig, gevaarloos, ongevaarlijk
Чешский bezpečný, neškodný
Шведский harmlös, menlös, ofarlig, utan skadliga effekter
Датский harmløs, ufarlig
Японский 無害な, 危険のない, 害のない
Каталонский cert, innocent, segur, inofensiu, benigne, innocu
Финский harmiton, vaaraton
Норвежский harmløs, ufarlig, uskyldig
Баскский kalte, kaltegabe, kaltegabe izan, mintegabe
Сербский bezopasan, neškodljiv
Македонский безопасен, невин
Словенский neškodljiv, nevaren
Словацкий bezpečný, neškodný
Боснийский bezopasan, neškodljiv
Хорватский bezopasan, neškodljiv
Украинец безпечний, нешкідливий
Болгарский безвреден, невинен
Белорусский бяскрыўдны, бяспечны
Ивритחסר מזיק، לא מזיק، לא מסוכן
Арабскийغير ضار، بلا خطر
Персидскийبی‌خطر، بی‌ضرر
Урдуبے ضرر، نقصان دہ نہیں، نقصان دہ

Переводы

Синонимы

a.≡ friedlich ≡ gefahrlos ≡ gutartig ≡ gutmütig ≡ nebenwirkungsfrei ≡ risikolos ≡ schadstoffarm ≡ ungefährlich ≡ unschädlich ≡ wohlerzogen
b.≡ bekömmlich ≡ erträglich ≡ hinnehmbar ≡ leicht ≡ risikoarm ≡ schadstofffrei

Синонимы

Склонение и сравнение

harmlos · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 86399, 86399