Значение немецкого прилагательного harsch

Значение немецкого прилагательного harsch (грубый, резкий): Natur; Bildung; hart, rau; rau, eisig; scharf; frostig; streng; energisch с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

существительное
Harsch, der
прилагательное
harsch
прилагательное · сравне́ние · правильное

harsch

Значения

a.hart, rau
b.[Wetter] rau, eisig, scharf, frostig
c.struppig
d.hart und mit Milch gefüllt
e.[Sprache] rau, barsch, unwirsch, scharf, streng, energisch, hart, aggressiv

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное
b. прилагательное · сравне́ние · правильное
c. прилагательное · сравне́ние · правильное
d. прилагательное · сравне́ние · правильное
e. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Sprache:
  • rau, barsch, unwirsch

Синонимы

≡ aggressiv ≡ bissig ≡ böse ≡ energisch ≡ hart ≡ scharf ≡ streng ≡ verletzend

Переводы

Английский harsh, rough, raw, severe, strong, hard, bitter, gruff, ...
Русский грубый, резкий, настовый, покрытый ледяной коркой, суровый, шершавый, жесткий, ледяной, ...
Испанский rudo, ruda, adusta, adusto, arisca, arisco, brusca, brusco, ...
Французский dur, rude, dure, bourru, bourrue, brusque, fort, forte, ...
Турецкий sert, haşin, kaba, katı, soğuk
Португальский áspero, duro, severo, rude, gélido
Итальянский duro, aspro, ruvido, aspero, gelido, scortese
Румынский agresiv, iute, aspru, dur, aspr, înghețat
Венгерский durva, kemény, zord, barbár, jéghideg
Польский szorstki, surowy, ostry, lodowaty, twardy
Греческий σκληρός, τραχύς, άγριος, παγωμένος
Голландский hard, ruw, streng, bars, koud, stevig
Чешский drsný, tvrdý, chladný, hrubý, nepříjemný
Шведский kärv, brysk, frän, grov, rå, spretigt, tovigt, tvär, ...
Датский harsk, ru, hård, barsk, iskold, mælkefyldt, uhyggelig
Японский 厳しい, 粗い, 冷たい, ミルク入り, 硬い, 荒い
Каталонский aspre, dur, gros, grosser, gèlid, rude, rugós, sòlid
Финский karkea, karhea, kova, jyrkkä, jääkylmä, kovaa, maito täynnä
Норвежский ru, hard, brå, iskald, melkefylt
Баскский gogor, zorrotza, garratz, hotza, zikin, zorroztu
Сербский grub, oštr, tvrdo
Македонский груб, суров, тежок, непријатен, студен
Словенский grob, ostro, trd, groba, grub, hladen, trdo
Словацкий drsný, hrubý, tvrdý, chladný, nepríjemný
Боснийский grub, oštr, tvrdo, grubo, hladan
Хорватский grub, oštr, tvrdo, grubo, hladan
Украинец жорсткий, грубий, крижаний, недружелюбний, твердий
Болгарский груб, суров, остър, студен
Белорусский жорсткі, грубы, недружалюбны, халодны, цвёрды
Ивритקשה، גס، נוקשה، קר
Арабскийقاسي، فظ، خشن، خشنة، قاسية
Персидскийخشن، سخت، زبر، سرد
Урдуسخت، کڑوا، کھردرا، برفیلا

Переводы

Синонимы

b.≡ frostig ≡ scharf
e.≡ aggressiv ≡ bissig ≡ böse ≡ energisch ≡ hart ≡ scharf ≡ streng ≡ verletzend

Синонимы

Склонение и сравнение

harsch · harscher · am harsch(e)sten

harsch · harscher · am harsch(e)sten

harsch · harscher · am harsch(e)sten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 60457, 60457, 60457, 60457, 60457