Перевод немецкого прилагательного harsch

harsch

Переводы

 harsh, rough, raw, severe, strong, hard, bitter, gruff, ...

 грубый, резкий, настовый, покрытый ледяной коркой, суровый, шершавый, жесткий, ледяной, ...

 rudo, ruda, adusta, adusto, arisca, arisco, brusca, brusco, ...

 dur, rude, dure, bourru, bourrue, brusque, fort, forte, ...

 sert, haşin, kaba, katı, soğuk

 áspero, duro, severo, rude, gélido

 duro, aspro, ruvido, aspero, gelido, scortese

 agresiv, iute, aspru, dur, aspr, înghețat

 durva, kemény, zord, barbár, jéghideg

 szorstki, surowy, ostry, lodowaty, twardy

 σκληρός, τραχύς, άγριος, παγωμένος

 hard, ruw, streng, bars, koud, stevig

 drsný, tvrdý, chladný, hrubý, nepříjemný

 kärv, brysk, frän, grov, rå, spretigt, tovigt, tvär, ...

 harsk, ru, hård, barsk, iskold, mælkefyldt, uhyggelig

 厳しい, 粗い, 冷たい, ミルク入り, 硬い, 荒い

 aspre, dur, gros, grosser, gèlid, rude, rugós, sòlid

 karkea, karhea, kova, jyrkkä, jääkylmä, kovaa, maito täynnä

 ru, hard, brå, iskald, melkefylt

 gogor, zorrotza, garratz, hotza, zikin, zorroztu

 grub, oštr, tvrdo

 груб, суров, тежок, непријатен, студен

 grob, ostro, trd, groba, grub, hladen, trdo

 drsný, hrubý, tvrdý, chladný, nepríjemný

 grub, oštr, tvrdo, grubo, hladan

 grub, oštr, tvrdo, grubo, hladan

 жорсткий, грубий, крижаний, недружелюбний, твердий

 груб, суров, остър, студен

 жорсткі, грубы, недружалюбны, халодны, цвёрды

קשה، גס، נוקשה، קר

قاسي، فظ، خشن، خشنة، قاسية

خشن، سخت، زبر، سرد

سخت، کڑوا، کھردرا، برفیلا

hart, rau

Переводы

 rough, harsh, raw, hard

 dur, dure, rugueux

 frän, grov, kärv, grovt, hård

 ruda, rudo, duro, áspero

 harsk, hård, ru

 грубый, настовый, покрытый ледяной коркой, резкий, шершавый, жесткий

 agresiv, aspru, dur

 hard, ru

 karhea, kova

 грубы, жорсткі

 duro, áspero, rude

 груб, суров

 grubo, tvrdo

 durva, kemény

 grubo, tvrdo

 жорсткий, грубий

 drsný, tvrdý

 grob, trd

 aspre, dur

 груб, тежок

 grub, oštr

 σκληρός, τραχύς

 duro, ruvido

 drsný, tvrdý

 gogor, zorroztu

 厳しい, 粗い

 surowy, szorstki

 kaba, sert

 hard, ruw

سخت، کھردرا

גס، קשה

قاسي، خشن

خشن، سخت

[Wetter] rau, eisig; scharf, frostig

Переводы

 harsh, rough, severe, strong, icy

 kärv, rå, hård, iskall

 dur, dure, glacial, rugueux

 ruda, rudo, frío, áspero

 грубый, настовый, покрытый ледяной коркой, резкий, шершавый, ледяной

 iskald, ru

 jääkylmä, karkea

 жорсткі, халодны

 áspero, gélido

 груб, студен

 grub, hladan

 durva, jéghideg

 grub, hladan

 грубий, крижаний

 chladný, drsný

 grob, hladen

 gros, gèlid

 груб, студен

 grub, oštr

 σκληρός, παγωμένος

 gelido, ruvido

 drsný, chladný

 hotza, zorrotza

 冷たい, 厳しい

 szorstki, lodowaty

 aspr, înghețat

 iskold, ru

 sert, soğuk

 ruw, koud

برفیلا، کھردرا

קר، קשה

خشنة، قاسية

خشن، سرد

struppig

Переводы

 harsh, rough, rugged

 spretigt, tovigt, hård, sträv

 ru

 грубый, жесткий

 karhea, karkea

 грубы, жорсткі

 áspero, rude

 груб, остър

 grub, oštr

 rugueux, âpre

 durva, zord

 grub, oštr

 жорсткий, грубий

 drsný, hrubý

 grub, ostro

 aspre, rugós

 груб, суров

 grub, oštr

 σκληρός, τραχύς

 aspero, ruvido

 rudo, áspero

 drsný, hrubý

 zikin

 粗い, 荒い

 surowy, szorstki

 aspru, dur

 ru

 haşin, sert

 hard, ruw, streng

کڑوا، کھردرا

גס، קשה

خشنة، قاسية

خشن، زبر

hart und mit Milch gefüllt

Переводы

 harsh, bitter, hard

 hard, melkefylt

 жесткий, твердый

 kovaa, maito täynnä

 жорсткі, цвёрды

 duro, áspero

 груб, суров

 tvrdo

 dur, rude

 kemény

 tvrdo

 жорсткий, твердий

 tvrdý

 groba, trd

 dur, sòlid

 груб, тежок

 tvrdo

 hård, mjölkig

 σκληρός

 aspro, duro

 duro, áspero

 tvrdý

 gogor

 ミルク入り, 硬い

 szorstki, twardy

 aspru, dur

 hård, mælkefyldt

 sert, katı

 hard, stevig

سخت، کڑوا

קשה

قاسي

سخت

[Sprache] rau, barsch, unwirsch; scharf, streng, energisch, hart, aggressiv

Переводы

 harsh, rough, gruff

 rude, bourru, bourrue, brusque, fort, forte, revêche, brut, âpre

 iute, aspru, dur

 brysk, tvär, grym, hård, ruggig

 rudo, adusta, adusto, arisca, arisco, brusca, brusco, malhumorada, malhumorado, ruda, severo, áspero

 грубый, суровый, резкий

 brå, hard, ru

 jyrkkä, karkea, kova

 грубы, жорсткі, недружалюбны

 severo, áspero, rude

 груб, остър, суров

 grub, oštr

 durva, barbár, zord

 grub, oštr

 жорсткий, грубий, недружелюбний

 drsný, hrubý, nepríjemný

 grob, ostro, trdo

 aspre, grosser, rude

 груб, непријатен, суров

 grub, oštr

 σκληρός, άγριος

 aspero, ruvido, scortese

 drsný, tvrdý, nepříjemný

 garratz, zorrotza

 冷たい, 厳しい, 粗い

 ostry, surowy, szorstki

 barsk, ru, uhyggelig

 haşin, kaba, sert

 hard, ruw, bars

سخت، کڑوا، کھردرا

גס، נוקשה، קשה

فظ، قاسي، خشن

خشن، زبر، سخت