Значение немецкого прилагательного herzhaft

Значение немецкого прилагательного herzhaft (сильный, насыщенный): Essen; sehr, viel; gehaltvoll, einen kräftigen würzigen Geschmack habend; fest; deftig; gehörig; kalorienreich с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

herzhaft

Значения

a.sehr, viel, kräftig, fest, gehörig, ordentlich, tüchtig
b.[Lebensmittel] gehaltvoll, einen kräftigen würzigen Geschmack habend, deftig, kalorienreich, pikant, salzig, schwer

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Lebensmittel:
  • gehaltvoll, einen kräftigen würzigen Geschmack habend

Синонимы

≡ deftig ≡ kalorienreich ≡ pikant ≡ salzig ≡ schwer ≡ sättigend

Переводы

Английский hearty, fervently, proper, savoury, tasty, vigorously, robust, substantial, ...
Русский сильный, насыщенный, пикантный
Испанский sabroso, sustancioso, picante, robusto
Французский copieux, copieuse, relevé, relevée, épicé, épicée, savoureux
Турецкий lezzetli, doyurucu, ağır, baharatlı
Португальский apetitoso, saboroso, forte, apimentado
Итальянский saporito, robusto, gustoso
Румынский consistent, sățios, picant
Венгерский kiadós, fűszeres, gazdag
Польский pikantny, sycący, pożywny, syty, słony
Греческий πικάντικος, γερός, έντονος, γεμάτος, πλούσιος, πολύ, χορταστικός
Голландский krachtig, hartig, hart, smaakvol
Чешский silný, výrazný, sytý, pikantní
Шведский kraftfull, rik, smakrik, stark
Датский fyldig, kraftfuld, kraftig, smagfuld
Японский 濃厚な, しっかりした, たっぷりな, スパイシーな, 豊富な
Каталонский fort, saborós, intens, molt
Финский voimakas, maukas, mausteinen, runsas
Норвежский kraftig, smakfull, solid
Баскский gogorra, handitsua, indartsu, sustantzia, sustantziala, zapore indartsua
Сербский snažan, ukusan, jak, začinjen
Македонский вкусен, заситен, силен, срцевит
Словенский bogat, močan, okusen, začinjen
Словацкий výdatný, chutný, hojne, silný, veľa
Боснийский ukusan, jak, sitan, snažan, srdačan
Хорватский snažan, ukusan, začinjeno
Украинец смачний, пишний, гострий, потужний
Болгарский вкусен, плътен, сърдечен, силен
Белорусский моцны, насычаны, прыправлены, смачны, шмат
Ивритחזק، טעים
Арабскийقوي، كثير، مليء، مليء بالنكهة، وفير
Персидскийقوی، پرطعم، سخت، غنی، مغذی
Урдуذائقہ دار، بہت، زیادہ، مضبوط، مضبوط ذائقہ

Переводы

Синонимы

a.≡ fest ≡ gehörig ≡ ordentlich ≡ tüchtig
b.≡ deftig ≡ kalorienreich ≡ pikant ≡ salzig ≡ schwer ≡ sättigend

Синонимы

Склонение и сравнение

herzhaft · herzhafter · am herzhaftesten

herzhaft · herzhafter · am herzhaftesten

herzhaft · herzhafter · am herzhaftesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 601860, 601860