Значение немецкого прилагательного kafkaesk

Значение немецкого прилагательного kafkaesk (кафкианский, абсурдный): im Stil von Franz Kafka; gebraucht in Situationen, die absurd, rätselhaft und dabei bedrohlich empfunden werden; beängstigend; bedrohlich; unheimlich;… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · нет сравне́ние

kafkaesk

Значения

a.im Stil von Franz Kafka
b.gebraucht in Situationen, die absurd, rätselhaft und dabei bedrohlich empfunden werden, der Betroffene erlebt ein Gefühl der Unsicherheit, des Ausgeliefertseins, beängstigend, bedrohlich, unheimlich, beklemmend

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние
b. прилагательное · нет сравне́ние

Описания

  • gebraucht in Situationen, die absurd, rätselhaft und dabei bedrohlich empfunden werden
  • der Betroffene erlebt ein Gefühl der Unsicherheit, des Ausgeliefertseins
  • meist im Zusammenhang mit einer Administration mit undurchsichtigen Regeln, die keinen Sinn zu ergeben scheinen

Синонимы

≡ bedrohlich ≡ bedrückend ≡ beklemmend ≡ beängstigend ≡ unheimlich

Переводы

Английский Kafkaesque, surreal, kafkaesque, absurd, nightmarish
Русский кафкианский, абсурдный, загадочный, угрожающий
Испанский kafkiano, kafkiana, absurdo, amenazante, enigmático
Французский kafkaïen, kafkaïenne, surréaliste, absurde, angoissant, énigmatique
Турецкий absürt, gizemli, tehditkar
Португальский kafkiano, kafkiana
Итальянский kafkiano, kafkiana, kafkaesque
Румынский kafkaian, absurd, kafkaesc, misterios, înfricoșător
Венгерский kafkai
Польский kafkowski, kafkaesque
Греческий καφκικός
Голландский kafkaësk
Чешский kafkovský
Шведский kafkaartad, absurd, gåtfull, hotfull, kafkaesque
Датский absurd, gådefuld, trusselagtig
Японский カフカ的
Каталонский kafkià, absurd, ameaçador, enigmàtic
Финский kafkaeski
Норвежский kafkaesque
Баскский Kafka estilokoa, absurdo, kafkaesko, kafkiano, mehatxagarria, misteriotsu
Сербский kafkijanski
Македонский кафкијански
Словенский kafkovski, absurden, kafkovska situacija
Словацкий kafkovský, kafkovský pocit
Боснийский kafkijanski, kafkask
Хорватский kafkijanski
Украинец кафкіанський, абсурдний, загадковий, кафкіанське, незрозумілий, погрозливий
Болгарский кафкиански, абсурден, загадъчен, заплашителен
Белорусский кафкаўскі, кафкаэсны
Индонезийский bergaya Kafka, bernuansa Kafka, kafkian, khas Kafka
Узбекский Kafka uslubidagi, Kafkaga xos, kafkaga xos, kafkasimon
Хинди काफ्का-सदृश, काफ्काई, काफ्का-जैसा, काफ्का-शैली का, काफ्कासदृश, काफ्कीय
Китайский 卡夫卡式, 卡夫卡式的, 卡夫卡风格
Тайский แบบคาฟคา, สไตล์คาฟคา
Корейский 카프카적, 카프카스러운, 카프카풍
Азербайджанский Kafka üslubunda, Kafkaya xas, kafkayabənzər
Грузинский კაფკასეული, კაფკიანური, კაფკური
Бенгальский কাফকাসদৃশ, কাফকাসুলভ
Албанский kafkian, në stilin e Kafkës
Маратхи काफ्का-शैलीतील, काफ्का-सदृश, काफ्कासदृश
Непальский काफ्का-जस्तो, काफ्का शैलीको, काफ्कासदृश
Телугу కాఫ్కా వంటి, కాఫ్కా తరహా, కాఫ్కా శైలిలోని
Латышский kafkisks
Тамильский காஃப்கா பாணியில், காஃப்கா போன்ற, காஃப்கா போன்று
Эстонский kafkalik
Армянский կաֆկայական
Курдский kafkayî, wekî Kafkayê
Ивритקפקאי
Арабскийكافكاوي
Персидскийکافکایی
Урдуکافکائی
...

Переводы

Синонимы

b.≡ bedrohlich ≡ bedrückend ≡ beklemmend ≡ beängstigend ≡ unheimlich

Синонимы

Склонение и сравнение

kafkaesk · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 11140, 11140