Значение немецкого прилагательного kafkaesk

Значение немецкого прилагательного kafkaesk (кафкианский, абсурдный): im Stil von Franz Kafka; gebraucht in Situationen, die absurd, rätselhaft und dabei bedrohlich empfunden werden; beängstigend; bedrohlich; unheimlich;… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · нет сравне́ние

kafkaesk

Значения

a.im Stil von Franz Kafka
b.gebraucht in Situationen, die absurd, rätselhaft und dabei bedrohlich empfunden werden, der Betroffene erlebt ein Gefühl der Unsicherheit, des Ausgeliefertseins, beängstigend, bedrohlich, unheimlich, beklemmend

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние
b. прилагательное · нет сравне́ние

Описания

  • gebraucht in Situationen, die absurd, rätselhaft und dabei bedrohlich empfunden werden
  • der Betroffene erlebt ein Gefühl der Unsicherheit, des Ausgeliefertseins
  • meist im Zusammenhang mit einer Administration mit undurchsichtigen Regeln, die keinen Sinn zu ergeben scheinen

Синонимы

≡ bedrohlich ≡ bedrückend ≡ beklemmend ≡ beängstigend ≡ unheimlich

Переводы

Английский Kafkaesque, surreal, kafkaesque, absurd, nightmarish
Русский кафкианский, абсурдный, загадочный, угрожающий
Испанский kafkiano, kafkiana, absurdo, amenazante, enigmático
Французский kafkaïen, kafkaïenne, surréaliste, absurde, angoissant, énigmatique
Турецкий kafkaesk, absürt, gizemli, tehditkar
Португальский kafkiano, kafkiana
Итальянский kafkiano, kafkiana, kafkaesque
Румынский kafkaian, absurd, kafkaesc, misterios, înfricoșător
Венгерский kafkai
Польский kafkowski, kafkaesque
Греческий καφκικός
Голландский kafkaësk
Чешский kafkovský
Шведский kafkaartad, kafkaesk, absurd, gåtfull, hotfull, kafkaesque
Датский kafkaesk, absurd, gådefuld, trusselagtig
Японский カフカ的
Каталонский kafkià, absurd, ameaçador, enigmàtic
Финский kafkaeski
Норвежский kafkaesk, kafkaesque
Баскский Kafka estilokoa, absurdo, kafkaesko, kafkiano, mehatxagarria, misteriotsu
Сербский kafkijanski
Македонский kafkест, кафкијански
Словенский kafkovski, absurden, kafkovska situacija
Словацкий kafkovský, kafkovský pocit
Боснийский kafkijanski, kafkask
Хорватский kafkijanski
Украинец кафкіанський, абсурдний, загадковий, кафкіанське, незрозумілий, погрозливий
Болгарский кафкиански, абсурден, загадъчен, заплашителен
Белорусский кафкаўскі, кафкаэсны
Ивритקפקאי
Арабскийكافكاوي
Персидскийکافکایی
Урдуکافکائی

Переводы

Синонимы

b.≡ bedrohlich ≡ bedrückend ≡ beklemmend ≡ beängstigend ≡ unheimlich

Синонимы

Склонение и сравнение

kafkaesk · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 11140, 11140