Значение немецкого прилагательного kaputt

Значение немецкого прилагательного kaputt (разбитый, сломанный): Gesundheit; in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand; körperlich oder seelisch erschöpft; defekt; abgekämpft; abgehalftert; entzweit с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

kaputt

Значения

a.in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand, defekt, entzwei, ramponiert, schadhaft, zerbrochen
b.[Körper] körperlich oder seelisch erschöpft, abgekämpft, ausgelaugt, erschöpft
c.menschlich am Ende, wirtschaftlich ruiniert, abgehalftert, abgerissen, armselig, gescheitert
d.völlig zerrüttet, zerstört, entzweit, zerrüttet, zerbrochen, zerstört

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand

Синонимы

≡ defekt ≡ entzwei ≡ ramponiert ≡ schadhaft ≡ zerbrochen ≡ zerstört ≡ hin⁵ ≡ hinüber⁵
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Körper:
  • körperlich oder seelisch erschöpft
  • fix und fertig, fix und foxi

Синонимы

≡ abgekämpft ≡ ausgelaugt ≡ erschöpft ≡ abgefahren⁵ ≡ abgewichst⁵ ≡ erledigt⁵ ≡ erschossen⁵ ≡ fertig⁵ ≡ groggy⁵ ≡ hin⁵ ≡ kaputto⁵
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • menschlich am Ende
  • wirtschaftlich ruiniert

Синонимы

≡ abgehalftert ≡ abgerissen ≡ armselig ≡ gescheitert ≡ heruntergekommen ≡ pleite ≡ ruiniert ≡ versifft
d. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • völlig zerrüttet, zerstört

Синонимы

≡ entzweit ≡ zerbrochen ≡ zerrüttet ≡ zerstört

Переводы

Английский broken, ruined, out of order, broken-down, bust, kaput, knackered, shattered, ...
Русский разбитый, сломанный, дефектный, испорченный, обанкротившийся, разоренный, сломан, усталый, ...
Испанский arruinado, quebrado, rendido, destruido, roto, dañado, estropeado, agotado, ...
Французский cassé, ruiné, brisé, capout, claqué, claquée, crevé, crevée, ...
Турецкий bozuk, kırık, yorgun, bitik, bitkin, harabe, iflas, tükenmiş, ...
Португальский quebrado, estragado, arruinado, danificado, destruído, esgotado, exaurido
Итальянский rovinato, rotto, disrutto, esausto, fallito, insolvente, scassato, sfaciato, ...
Румынский distrus, stricat, ruinat, defect, deteriorat, epuizat, rupt
Венгерский rossz, elromlott, tönkrement, törött, csődbe ment, fáradt, hibás, romos
Польский zepsuty, rozbity, wykończony, zbankrutowany, uszkodzony, niesprawny, wyczerpany, zniszczony, ...
Греческий κατεστραμμένος, κατεστραμμένη, χαλασμένος, εξαντλημένος, σπασμένος
Голландский kapot, stuk, gebroken, op, uitgeput, vermoeid, vernield, verwoest
Чешский rozbitý, zkrachovalý, zničený, nefunkční, vyčerpaný, zruinovaný
Шведский förstörd, trasig, kaputt, sönder, hängig, ruinerad, trött, ur funktion, ...
Датский ødelagt, brudt, defekt, knust, træt, udmattet, økonomisk ødelagt
Японский 壊れた, 故障した, 疲れた, 疲れ果てた, 破壊された, 破産した, 経済的に壊れた
Каталонский trencat, destrossat, esgotat, arruïnat, dany, roto
Финский rikkinäinen, lopussa, taloudellisesti tuhoutunut, toimimaton, tuhoutunut, uupunut, väsynyt
Норвежский ødelagt, knust, defekt, ruinert, sliten, utslitt
Баскский suntsituta, amaiera, apurtu, hautsi, hautsituta, nekat, nekatuta, suntsitua
Сербский uništen, iscrpljen, neispravan, pokvaren, propao, razoren, slomljen, umoran, ...
Македонский економски уништен, исцрпен, на крајот, неработен, покварен, разрушен, скршен, уморен, ...
Словенский pokvarjen, uničen, izčrpan, nefunkcionalen, propadel, človeški na koncu
Словацкий rozbitý, zničený, nefunkčný, pokazený, skrachovaný, vyčerpaný, zruinovaný
Боснийский uništen, iscrpljen, neispravan, pokvaren, propao, razoren, slomljen, umoran
Хорватский uništen, iscrpljen, neispravan, pokvaren, propao, razoren, slomljen
Украинец зламаний, знищений, виснажений, зруйнований, змучений, поломаний, втомлений, економічно зруйнований
Болгарский счупен, разрушен, неработещ, изтощен, развален, уморен
Белорусский зламаны, вычарпаны, збанкраваны, зруйнаваны, непрацаздольны, разбураны, эканамічна зруйнаваны
Ивритשבור، הרוס، לא תקין، עייף
Арабскийتالف، محطم، معطل، مكسور، مدمر، تعبان، مرهق
Персидскийخراب، از کار افتاده، نابود، خسته، فرسوده، ویران
Урдуخراب، بیکار، تباہ، برباد، تھکا ہوا، خستہ

Переводы

Синонимы

a.≡ defekt ≡ entzwei ≡ ramponiert ≡ schadhaft ≡ zerbrochen ≡ zerstört ≡ hin⁵ ≡ hinüber⁵
b.≡ abgekämpft ≡ ausgelaugt ≡ erschöpft ≡ abgefahren⁵ ≡ abgewichst⁵ ≡ erledigt⁵ ≡ erschossen⁵ ≡ fertig⁵ ≡ groggy⁵ ≡ hin⁵, ...
c.≡ abgehalftert ≡ abgerissen ≡ armselig ≡ gescheitert ≡ heruntergekommen ≡ pleite ≡ ruiniert ≡ versifft
d.≡ entzweit ≡ zerbrochen ≡ zerrüttet ≡ zerstört

Синонимы

Склонение и сравнение

kaputt · kaputter · am kaputtesten

kaputt · kaputter · am kaputtesten

kaputt · kaputter · am kaputtesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 24735, 24735, 24735, 24735