Значение немецкого прилагательного klapprig

Значение немецкого прилагательного klapprig (хрупкий, ломкий): Technik; alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt; mit schlechter Passung, mit mangelhaftem Sitz; schepprig; wackelig; bresthaft; schwatzhaft с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

klapprig

Значения

a.alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt, schepprig
b.[Technik] mit schlechter Passung, mit mangelhaftem Sitz, wackelig, wacklig, zittrig
c.den Zusammenhalt verlierend, angeknackst
d.alt, altersschwach, gebrechlich, bresthaft, wackelig, wacklig, zittrig, tattrig
e.sehr mager, ausgezehrt, knochig, rappeldürr, klapperdürr, spindeldürr
f.schwatzhaft, schwatzhaft

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt

Синонимы

≡ schepprig
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Technik:
  • mit schlechter Passung, mit mangelhaftem Sitz

Синонимы

≡ wackelig ≡ wacklig ≡ zittrig
c. прилагательное · сравне́ние · правильное
d. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • alt, altersschwach, gebrechlich

Синонимы

≡ bresthaft ≡ taperig ≡ taprig ≡ tattrig ≡ wackelig ≡ wacklig ≡ zittrig
e. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • sehr mager, ausgezehrt, knochig

Синонимы

≡ klapperdürr ≡ rappeldürr ≡ spindeldürr ≡ kachektisch⁸
f. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский rickety, shaky, ramshackle, tottery, wobbly, worn-out, emaciated, fragile, ...
Русский хрупкий, ломкий, старый, измождённый, изношенный, костлявый, немощный, неподходящий, ...
Испанский debilitado, deteriorado, desgastado, viejo, delgado, desajustado, débil, esquelético, ...
Французский fragile, chétif, décharné, décrepit, défectueux, dégradé, maigre, mal adapté, ...
Турецкий çürük, zayıf, eski, gevşek, kemikli, sarsak, sıska, uyumsuz, ...
Португальский frágil, esquelético, debilitado, velho, decrépito, delicado, emaciado, gasto, ...
Итальянский scricchiolante, malandato, anziano, debilitato, esile, fragile, instabile, magrissimo, ...
Румынский fragil, slăbănog, slăbit, deteriorat, nepotrivit, scheletic, slăbiciune, slăbuț, ...
Венгерский roggy, öreg, beteges, csontos, elhasználódott, gyenge, labilis, laza, ...
Польский kruchy, stary, słaby, chudy, kościsty, luźny, niedopasowany, wychudzony, ...
Греческий χαλαρός, αδύναμος, παλιός, αδύνατος, ακατάλληλος, ευαίσθητος, ξερακιανός, σπασμένος, ...
Голландский kwetsbaar, afgebroken, afgeleefd, broos, knochig, kwijnend, mager, onzorgvuldig, ...
Чешский slabý, křehký, starý, kostnatý, nedostatečně sedící, ochablý, opotřebovaný, vyhublý, ...
Шведский ranglig, skraltig, pratig, pratsjuk, bräcklig, förfallen, knochig, lös, ...
Датский gammel, svag, knoglet, knækket, løs, meget mager, skrøbelig, skør, ...
Японский やせ細った, 不適合な, 使い古した, 古びた, 合わない, 壊れかけの, 壊れそうな, 痩せた, ...
Каталонский desgastat, deteriorat, vell, esquelètic, fràgil, gastat, magrament, mal ajustat, ...
Финский heikko, rappeutunut, vanha, huonosti istuva, kulunut, laiha, luiseva
Норвежский gammel, slitt, knochete, løs, mager, skakk, skral, svak, ...
Баскский ahul, zaharkituta, hautsitua, hezur, malgaitua, txarto egokitutakoa
Сербский slab, krhak, star, iscrpljen, istrošen, kosturan, lošeg pristajanja, mršav, ...
Македонский крив, изнемоштен, износен, коскест, краток, лабав, многу слаб, недоволен, ...
Словенский slaboten, star, šibek, dotrajen, izčrpan, kostičast, krhek, nestabilen, ...
Словацкий slabý, starý, chabý, kostnatý, krehký, nepresný, ochabnutý, opotrebovaný, ...
Боснийский slab, krhak, star, istrošen, izmučen, kosturan, lošeg pristajanja, mršav, ...
Хорватский slab, krhak, star, istrošen, izmučen, kosturan, lošeg sjedenja, mršav, ...
Украинец слабкий, кволий, крихкий, старий, зношений, костлявий, недостатньо щільний, погано підігнаний, ...
Болгарский клатещ се, разклатен, стар, износен, изтощен, костелив, крепък, много слаб, ...
Белорусский слабы, стары, высахлы, зламаны, зношаны, костлявы, недасканалы, недастатковы, ...
Ивритרעוע، זקן، ישן، לא מתאים، עצמותי، רופף، רזה، שבור، ...
Арабскийهش، ضعيف، متهالك، عجوز، غير محكم، غير مناسب، قديم، متصدع، ...
Персидскийفرسوده، ضعیف، لاغر، پیر، آسیب‌دیده، بد جا، بسیار لاغر، لاغر و استخوانی، ...
Урдуکمزور، بوڑھا، بہت پتلا، بہت پرانا، لچکدار، ناتواں، ٹوٹا پھوٹا، پرانا، ...

Переводы

Синонимы

a.≡ schepprig
b.≡ wackelig ≡ wacklig ≡ zittrig
d.≡ bresthaft ≡ taperig ≡ taprig ≡ tattrig ≡ wackelig ≡ wacklig ≡ zittrig
e.≡ klapperdürr ≡ rappeldürr ≡ spindeldürr ≡ kachektisch⁸
...

Синонимы

Склонение и сравнение

klapp(e)rig · klapp(e)riger · am klapp(e)rigsten

klapp(e)rig · klapp(e)riger · am klapp(e)rigsten

klapp(e)rig · klapp(e)riger · am klapp(e)rigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 139082, 139082, 139082, 139082, 139082