Значение немецкого прилагательного linkisch

Значение немецкого прилагательного linkisch (неловкий, неуклюжий): unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt; zwei linke Hände habend; plump; tollpatschig; tölpelhaft; unbeholfen с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

linkisch

Значения

unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt, zwei linke Hände habend, plump, tollpatschig, tölpelhaft, unbeholfen

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt
  • zwei linke Hände habend, wenig elegant

Синонимы

≡ plump ≡ tollpatschig ≡ tölpelhaft ≡ unbeholfen ≡ ungeschickt ≡ ungewandt

Переводы

Английский awkward, clumsy, gauche
Русский неловкий, неуклюжий
Испанский torpe, inexperto
Французский gauche, maladroit
Турецкий beceriksiz, sakar
Португальский desajeitado, desastrado
Итальянский goffo, maldestra
Румынский neîndemânatic, stângaci
Венгерский bénázó, ügyetlen
Польский nieporadny, niezdarny
Греческий άβολος, αδέξιος
Голландский klungelig, onhandig
Чешский nemotorný, nešikovný, levý
Шведский bortkommen, fumlig, klumpig, tafatt, tungom
Датский klodset, tumpet
Японский ぎこちない, 不器用
Каталонский maldestre, torpe
Финский kömpelö, taitamaton
Норвежский klønete, ubehagelig
Баскский malgutasun
Сербский nespretan, neuračunljiv
Македонский незграпен, несмасен
Словенский neokreten, neroden
Словацкий nemotorný, nešikovný
Боснийский nespretan, neuračunljiv
Хорватский nespretan, neuračunljiv
Украинец недолугий, незграбний
Болгарский неловък, непохватен
Белорусский недасканалы, незграбны
Ивритגמלוני، מסורבל
Арабскийأخرق، غير ماهر
Персидскийبی‌دست و پا، دست و پا چلفتی
Урдуبے ڈھنگا، بے ہنر

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

linkisch · linkischer · am linkischsten

linkisch · linkischer · am linkischsten

linkisch · linkischer · am linkischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 45972