Значение немецкого прилагательного offenbar

Значение немецкого прилагательного offenbar (очевидный, явный): für jeden zu sehen, klar ersichtlich; den Eindruck erweckend, dass; offenkundig; augenscheinlich; offensichtlich; angeblich с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

offenbar

Значения

a.für jeden zu sehen, klar ersichtlich, offenkundig, offensichtlich, sichtbar, augenscheinlich
b.den Eindruck erweckend, dass, augenscheinlich, angeblich, anscheinend
c.vermutlich, mutmaßlich

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • für jeden zu sehen, klar ersichtlich

Синонимы

≡ augenscheinlich ≡ offenkundig ≡ offensichtlich ≡ sichtbar
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • den Eindruck erweckend, dass

Синонимы

≡ angeblich ≡ anscheinend ≡ augenscheinlich
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский apparent, obvious, apparently, evidently, manifest, obviously, presumably, evident
Русский очевидный, явный, вероятно, предположительно
Испанский evidente, aparentemente, manifiesto, aparente, obvio, presuntamente
Французский évident, apparent, manifeste, évidemment, clair, probablement, supposé
Турецкий açık, belirgin, görünüşe göre, muhtemel, olasılıkla
Португальский óbvio, aparente, claro, evidente, presumido, provável, visível
Итальянский evidente, palese, chiaro, presunto, probabile
Румынский aparent, evident, presupus, probabil
Венгерский nyilvánvaló, feltételezett, látható, valószínű
Польский oczywisty, widoczny, domniemany, jawny, prawdopodobnie
Греческий φανερός, προφανής, πιθανώς, σαφής, υποθετικά
Голландский blijkbaar, kennelijk, duidelijk, openlijk, vermoed, vermoedelijk
Чешский zřejmý, viditelný, pravděpodobně, předpokládaný
Шведский uppenbar, påtaglig, påtagligen, tydligen, antagligen, troligt, tydlig
Датский åbenbar, antagelig, formodentlig, synlig
Японский 明らか, おそらく, 推定の, 明白
Каталонский evident, aparent, aparentment, clar, presumptament
Финский ilmeinen, ilmeinen olevan, ilmeisesti, näyttäisi olevan
Норвежский åpenbar, antatt, formodentlig, synlig, åpenbart
Баскский argia, agertzen, ikusi daiteke, itxurazko, susmagarri
Сербский jasan, očigledan, pretpostavljivo, verovatno
Македонский очигледен, јасен, веројатно, предпоставено
Словенский očiten, domnevno, jasen, javen, verjetno
Словацкий viditeľný, jasný, pravdepodobne, predpokladane, zjavný
Боснийский jasan, očigledan, izgleda, pretpostavljivo
Хорватский jasan, očigledan, pretpostavljivo, vjerojatno
Украинец очевидний, очевидно, явний, ймовірно, припустимо
Болгарский очевиден, явен, вероятен, предполагаем
Белорусский ясны, бачны, відавочны, мяркуема, імаверна
Ивритברור، גלוי، מובן، מסתבר، סביר
Арабскийظاهر، واضح، على الأرجح، يبدو أن
Персидскийآشکار، مشهود، ظاهراً
Урдуظاہر، واضح، مشتبہ، مفروضہ، کھلا

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

offenbar · offenbarer · am offenbarsten

offenbar · offenbarer · am offenbarsten

offenbar · offenbarer · am offenbarsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 46642, 46642, 46642