Значение немецкого прилагательного reserviert

Значение немецкого прилагательного reserviert (сдержанный): Menschen; Gefühle oder Meinungen zurückhaltend; distanziert; kühl; skeptisch; spröde; unzugänglich с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · нет сравне́ние

reserviert

Значения

[Gefühle] Gefühle oder Meinungen zurückhaltend, distanziert, kühl, skeptisch, spröde, unzugänglich

Обзор
прилагательное · нет сравне́ние

Описания

    Gefühle:
  • Gefühle oder Meinungen zurückhaltend

Синонимы

≡ distanziert ≡ kühl ≡ skeptisch ≡ spröde ≡ unzugänglich ≡ zugeknöpft ≡ zurückhaltend

Переводы

Английский reserved, reticent
Русский сдержанный
Испанский reservado, tímido
Французский réservé, réservée
Турецкий içine kapanık, çekingen
Португальский reservado, reticente
Итальянский riservato, ritirato
Румынский rezervat, reținut
Венгерский visszafogott
Польский powściągliwy, zachowawczy
Греческий αποστασιοποιημένος, συγκρατημένος
Голландский gereserveerd, terughoudend
Чешский rezervovaný, zdrženlivý
Шведский reserverad, tillbakadragen
Датский forbeholden, tilbageholdende
Японский 内気な, 控えめな
Каталонский reservat, reticent
Финский pidättyväinen, varautunut
Норвежский forbeholden, tilbakeholden
Баскский erreserbatua
Сербский rezervisan, uzdržan
Македонский резервиран
Словенский rezerviran, zadržan
Словацкий rezervovaný, zdržaný
Боснийский rezervisan, uzdržan
Хорватский rezerviran, uzdržan
Украинец обережний, стриманий
Болгарский сдържан
Белорусский асцярожны, сцярожны
Индонезийский pendiam, tertutup
Вьетнамский kín đáo, ít nói
Узбекский bosiq, kamgap
Хинди मितभाषी, संकोची
Китайский 拘谨, 矜持
Тайский สงวนท่าที, เก็บตัว
Корейский 과묵한, 내성적인
Азербайджанский utancaq, çəkingən
Грузинский თავშეკავებული, მორიდებული
Бенгальский মিতভাষী, সংযত
Албанский i përmbajtur, i rezervuar
Маратхи मितभाषी, संकोची
Непальский मितभाषी, संयमी
Телугу మితభాషి, సంకోచి
Латышский atturīgs, noslēgts
Тамильский ஒதுங்கிய, மௌனமான
Эстонский tagasihoidlik, vaoshoitud
Армянский ամփոփ, զուսպ
Курдский bêdeng, şermdar
Ивритמאופק، שמור
Арабскийمتحفظ، محتشم
Персидскийخوددار، محجوب
Урдуروایتی، محتاط
...

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

reserviert · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 154713