Значение немецкого прилагательного scheinbar

Значение немецкого прилагательного scheinbar (очевидный, явный): Bildung; auf den ersten Blick oder vordergründig wahr; dem Anscheine nach, wahrscheinlich; vorgeblich; anscheinend; offenbar; vermeintlich с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

scheinbar

Значения

a.auf den ersten Blick oder vordergründig wahr, vorgeblich, vermeintlich
b.dem Anscheine nach, wahrscheinlich, anscheinend
c.sichtbar, sichtlich, offenbar, offenbar
d.[Wissenschaft] die sichtbare Realität einer betrachteten Größe betreffend
e.glänzend, hell, leuchtend
f.schön, prächtig

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • auf den ersten Blick oder vordergründig wahr

Синонимы

≡ vermeintlich ≡ vorgeblich
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • dem Anscheine nach, wahrscheinlich

Синонимы

≡ anscheinend
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • sichtbar, sichtlich, offenbar

Синонимы

≡ offenbar
d. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Wissenschaft:
  • die sichtbare Realität einer betrachteten Größe betreffend
e. прилагательное · сравне́ние · правильное
f. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский apparent, seemingly, apparently, bright, evident, likely, ostensible, pretended, ...
Русский очевидный, явный, великолепный, вероятно, внешний, кажущийся, красивый, по видимости, ...
Испанский aparente, supuesto, visible, aparentemente, brillante, espléndido, evidente, hermoso, ...
Французский apparemment, visible, apparent, apparente, beau, brillant, de prime abord, magnifique, ...
Турецкий görünür, görünüşte, sanki, açık, güzel, parlak, ışıldayan, şahane
Португальский aparente, suposto, visível, brilhante, evidente, ilustre, luminoso, provável
Итальянский apparente, apparentemente, sembrare, brillante, evidente, luminoso, presunto, sembra, ...
Румынский aparent, vizibil, frumos, la prima vedere, luminos, magnific, probabil, strălucitor
Венгерский látszólag, látszólagos, fényes, látszó, nyilvánvaló, pompás, ragyogó, szép, ...
Польский pozorny, błyszczący, jasny, na pierwszy rzut oka, oczywisty, piękny, widoczny, wspaniały, ...
Греческий φαινομενικός, λαμπρός, φαίνεται, μάλλον, φαινομενικά, φωτεινός, όμορφος
Голландский schijnbaar, blijkbaar, ogenschijnlijk
Чешский zdánlivý, lesklý, na první pohled, nádherný, povrchní, pravděpodobný, pěkný, světlý, ...
Шведский synlig, till synes, glänsande, lysande, praktfull, skenbar, tydligen, uppenbar, ...
Датский tilsyneladende, synlig, angiveligt, lysende, overfladisk, prægtig, smuk, strålende, ...
Японский 見かけ上, 光る, 明らか, 明るい, 美しい, 華麗な, 表面的, 表面的な, ...
Каталонский aparent, visible, bonic, brillant, esplèndid, evident, lluminos, probable, ...
Финский näennäinen, ilmeinen, loistava, ilmeisesti, kaunis, kiiltävä, valoisa
Норвежский tilsynelatende, synlig, antatt, glitrende, lysende, overfladisk, praktfull, vakker, ...
Баскский agertzen den, itxurazko, agertzen, argitsua, dirudienez, distiratsua, dotore, eder, ...
Сербский izgleda, naizgled, očigledan, vidljiv, blistav, lepo, predivno, sjajan, ...
Македонский очигледно, очигледен, блескав, видлив, на прв поглед, наводно, прекрасен, светол, ...
Словенский viden, očiten, bleščeč, domnevno, jasen, lepo, na prvi pogled, svetleč, ...
Словацкий viditeľný, zjavný, lesklý, na prvý pohľad, nádherný, pravdepodobne, pôsobivý, svetlý, ...
Боснийский izgleda, očigledan, vidljiv, blistav, lijep, naizgled, očigledno, predivan, ...
Хорватский izgleda, očigledan, vidljiv, blistav, lijep, naizgled, navodno, očito, ...
Украинец видимий, красивий, на перший погляд, очевидний, первинний, показний, прекрасний, світлий, ...
Болгарский очевиден, явен, блестящ, великолепен, красив, на пръв поглед, очевидно, светъл, ...
Белорусский бачны, бліскучы, верагодна, выдатны, здавалася, здавалася б, на першы погляд, прыгожы, ...
Ивритנראה، כביכול، בהיר، גלוי، זוהר، מבריק، מופיע
Арабскийظاهر، جميل، رائع، لامع، متألق، مشرق، واضح، على ما يبدو
Персидскийبه نظر می‌رسد، ظاهری، آشکار، درخشان، زیبا، شکوهمند، ظاهر، ظاهراً، ...
Урдуظاہر، بظاہر، تابناک، خوبصورت، روشن، عمدہ، نظر آنے والا، چمکدار

Переводы

Синонимы

a.≡ vermeintlich ≡ vorgeblich
b.≡ anscheinend
c.≡ offenbar

Синонимы

Склонение и сравнение

scheinbar · scheinbarer · am scheinbarsten

scheinbar · scheinbarer · am scheinbarsten

scheinbar · scheinbarer · am scheinbarsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 18489, 18489, 18489, 18489, 18489, 18489