Значение немецкого прилагательного schmiegsam

Значение немецкого прилагательного schmiegsam (гибкий, мягкий): Gesundheit; so, dass es sich leicht an verschiedene Formen anpasst; weich und zärtlich; weich; geschmeidig; verführerisch; anmutig с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

schmiegsam

Значения

a.so, dass es sich leicht an verschiedene Formen anpasst, weich, geschmeidig, anpassungsfähig, anschmiegsam, biegsam
b.weich und zärtlich, weich, verführerisch
c.[Körper] beweglich und anmutig, geschmeidig, anmutig, beweglich

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • so, dass es sich leicht an verschiedene Formen anpasst

Синонимы

≡ anpassungsfähig ≡ anschmiegsam ≡ biegsam ≡ flexibel ≡ geschmeidig ≡ weich
b. прилагательное · сравне́ние · правильное
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Körper:
  • beweglich und anmutig

Синонимы

≡ anmutig ≡ beweglich ≡ geschmeidig

Переводы

Английский flexible, adaptable, malleable, graceful, soft, tender
Русский гибкий, мягкий, изящный, нежный, упругий
Испанский flexible, maleable, suave, tierno, ágil
Французский flexible, souple, malléable, gracieux, tendre
Турецкий esnek, uyumlu, yumuşak, nazik, zarif
Португальский flexível, maleável, delicado, gracioso, macio, ágil
Итальянский flessibile, morbido, agile, malleabile, tenero
Румынский flexibil, adaptabil, agil, blând, gracios, moale
Венгерский rugalmas, alkalmazkodó, elegáns, gyengéd, mozgékony, puha
Польский elastyczny, giętki, miękki, delikatny, zwiewny
Греческий ευέλικτος, κομψός, μαλακός, προσαρμόσιμος, τρυφερός
Голландский buigzaam, flexibel, gevoelig, lenig, zacht
Чешский elegantní, flexibilní, jemný, měkký, pohyblivý, přizpůsobivý
Шведский anpassningsbar, flexibel, graciös, mjuk, smidig, ömsint
Датский smidig, blød, elegant, formbar, øm
Японский しなやかな, 柔軟な, 優しい, 柔らかい
Каталонский flexible, molt adaptable, suau, tendre, àgil
Финский hellä, mukautuva, notkea, pehmeä, sopeutuva, sulava
Норвежский smidig, fleksibel, grasiøs, myk, ømfintlig
Баскский bigun, dotore, leuna, malgu, malgutu, mugikor
Сербский graciozan, mekan, nježan, pokretan, prilagodljiv
Македонский гибок, мек, нежен, прилагодлив, флексибилен
Словенский eleganten, gibčen, mehak, nežen, prilagodljiv, prožen
Словацкий elegantný, flexibilný, jemný, láskavý, pohyblivý, prispôsobivý
Боснийский graciozan, mekan, nježan, pokretan, prilagodljiv
Хорватский graciozan, mekan, nježan, pokretan, prilagodljiv
Украинец гнучкий, еластичний, елегантний, м'який, ніжний
Болгарский гъвкав, еластичен, елегантен, мек, нежен
Белорусский гнуткі, далікатны, мяккі, падатлівы, прывабны
Ивритגמיש، אלגנטי، עדין، רך
Арабскийمرن، رشيق، رقيق، قابل للتكيف
Персидскийانعطاف‌پذیر، قابل انعطاف، نرم، لطیف، چابک
Урдуنرم، لچکدار، نرمی

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

schmiegsam · schmiegsamer · am schmiegsamsten

schmiegsam · schmiegsamer · am schmiegsamsten

schmiegsam · schmiegsamer · am schmiegsamsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1196909, 1196909, 1196909