Значение немецкого прилагательного tatendurstig

Значение немецкого прилагательного tatendurstig (активный, жаждущий действий): sich darauf freuend, etwas zu erleben, und dieses suchend; voller Tatendrang; voller Tatendurst; tatkräftig; erlebnishungrig; lebenshungrig с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

tatendurstig

Значения

sich darauf freuend, etwas zu erleben, und dieses suchend, voller Tatendrang, voller Tatendurst, tatkräftig, erlebnishungrig, lebenshungrig

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • sich darauf freuend, etwas zu erleben, und dieses suchend
  • voller Tatendrang, voller Tatendurst

Синонимы

≡ abenteuerlustig ≡ agil ≡ aktiv ≡ betriebsam ≡ brennend ≡ dynamisch ≡ energiegeladen ≡ erlebnishungrig ≡ lebenshungrig ≡ nimmermüde ≡ rege ≡ regsam ≡ schwungvoll ≡ tatkräftig ≡ temperamentvoll ≡ umtriebig ≡ unternehmungslustig ≡ vital

Переводы

Английский adventurous, eager, enthusiastic
Русский активный, жаждущий действий
Испанский ansioso por actuar, deseoso de experimentar
Французский avide d'action, désireux d'expériences
Турецкий deneyim arayan, macera arayan
Португальский ansioso, desejoso de experiências
Итальянский avventuroso, desideroso di esperienze
Румынский dornic de acțiune, dornic de experiențe
Венгерский cselekvési vágy
Польский ciekawy doświadczeń, żądny przygód
Греческий δραστήριος, ενεργητικός
Голландский ondernemend, actieveling
Чешский aktivní, dychtivý
Шведский handlingslysten, äventyrslysten
Датский handlingslysten, ivrig efter at opleve
Японский 冒険心, 探求心
Каталонский ambiciós, desitjós d'experiències
Финский elämänhaluinen, seikkailunhaluinen
Норвежский aktiv, handlingslysten
Баскский espera, esperantza
Сербский željan doživljaja, žudeći za iskustvom
Македонский активен, жеден за дејствување
Словенский pustolovski, radoveden
Словацкий aktívny, túžiaci po činnosti
Боснийский puni entuzijazma, željan akcije
Хорватский željan doživljaja, žudeći za iskustvom
Украинец жадібний до дій, прагнучий до дій
Болгарский жаден за действие, жаден за преживявания
Белорусский жадны да прыгод
Ивритרעב לפעולה، תשוקה לפעולה
Арабскийمتحمس، مستعد للتجربة
Персидскийمشتاق به تجربه
Урдуتجربہ طلب، تجربہ کرنے والا

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

tatendurstig · tatendurstiger · am tatendurstigsten

tatendurstig · tatendurstiger · am tatendurstigsten

tatendurstig · tatendurstiger · am tatendurstigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 850983