Значение немецкого прилагательного unbehauen

Значение немецкого прилагательного unbehauen (грубый, необработанный): Menschen; unfein, grob, unbearbeitet; unerzogen, ungebildet, unzivilisiert, ungesittet; grob; ungesittet с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · нет сравне́ние

unbehauen

Значения

a.unfein, grob, unbearbeitet, grob
b.[Menschen] unerzogen, ungebildet, unzivilisiert, ungesittet, ungesittet

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние

Описания

  • unfein, grob, unbearbeitet

Синонимы

≡ grob
b. прилагательное · нет сравне́ние

Описания

    Menschen:
  • unerzogen, ungebildet, unzivilisiert, ungesittet

Синонимы

≡ ungesittet

Переводы

Английский unhewn, unrefined, crude, rough, uncivilized, uncultured
Русский грубый, необработанный, неграмотный, некультурный
Испанский sin pulir, tosco, grosero, incivilizado, salvaje
Французский brut, grossier, mal élevé, non civilisé, non travaillé, rustre
Турецкий işlenmemiş, eğitimsiz, ham, kaba, medeniyetsiz, terbiyesiz
Португальский áspero, incivilizado, não civilizado, não educado, não trabalhado, rude
Итальянский grezzo, non lavorato, non educato, primitivo, rozzo, ruvido
Румынский brut, necioplit, necivilizat, nefinisat, neîngrijit
Венгерский durva, nyers, civilizálatlan, képzetlen, neveltetlen, társadalomellenes
Польский nieobrobiony, surowy, gruby, niecywilizowany, niekulturalny, nieokrzesany
Греческий άγριος, ακαλλιέργητος, αμόρφωτος, ανεπεξέργαστος, απολίτιστος, χονδροειδής
Голландский ruw, grof, onbeschaafd, onbeschaafdheid, onbewerkt, ongeschoold
Чешский hrubý, necivilizovaný, neopracovaný, nevychovaný, nevzdělaný, nezdvořilý
Шведский ohyfsad, grovt, obehandlad, obildad, okultiverad
Датский grov, uerfaren, ufin, uformet, usiviliseret, uskiklet
Японский 未加工, 未教育, 未開, 無教養, 粗い
Каталонский brut, desconsiderat, gros, incivilitzat, salvatge, sense tractar
Финский hillitsemätön, karkea, kouluttamaton, sivistymätön, työstämätön
Норвежский grovt, ruv, ubrutt, uredd, usivilisert, uvitende
Баскский gordin, hezkuntzarik gabe, landu, zibilizaziorik gabe
Сербский grub, necivilizovan, neobrazovan, neobrađen, neuredan, nevaspitano
Македонский груб, незгладен, некултурен, необработен
Словенский groba, neciviliziran, neizobražen, neobdelan, neurejen, neurejena
Словацкий hrubý, necivilizovaný, neopracovaný, neprispôsobený, nevychovaný, nevzdelaný
Боснийский grub, necivilizovan, neobrazovan, neobrađen, neuredan, nevaspitan
Хорватский grub, neciviliziran, neobrazovan, neobrađen, neodgojen, neuredan
Украинец необроблений, грубий, невихований, недосвідчений, некультурний
Болгарский необработен, груб, некултивиран
Белорусский грубы, неапрацаваны, недасведчаны, неканцэптуальны, некультурны
Ивритגס، לא מלומד، לא מעובד، לא מתורבת
Арабскийخشن، غير مصقول، غير مهذب، غير متcivilized، غير متعلم
Персидскийخام، بی‌ادب، بی‌فرهنگ، نازک
Урдуکھردرا، بے تربیت، بے علم، خام، غیر مہذب، کچھا

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

unbehauen · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 874453, 874453