Значение немецкого прилагательного unbemerkt

Значение немецкого прилагательного unbemerkt (недосягаемый, незаметный): ohne, dass es jemandem auffällt, es jemand merkt; diskret; heimlich; klammheimlich; unauffällig; unbeachtet с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · <также: сравне́ние>

unbemerkt

Значения

ohne, dass es jemandem auffällt, es jemand merkt, diskret, heimlich, klammheimlich, unauffällig, unbeachtet

Обзор
прилагательное · <также: сравне́ние>

Описания

  • ohne, dass es jemandem auffällt, es jemand merkt

Синонимы

≡ diskret ≡ heimlich ≡ klammheimlich ≡ unauffällig ≡ unbeachtet

Переводы

Английский unnoticed, unobserved
Русский недосягаемый, незаметный
Испанский inadvertido, no observado
Французский inaperçu, invisible
Турецкий fark edilmeden, gizli
Португальский inadvertido, não percebido
Итальянский inavvertito, non notato
Румынский neobservat
Венгерский láthatatlan, észrevétlen
Польский niedostrzegalny, niewidoczny
Греческий απαρατήρητος
Голландский onopgemerkt
Чешский nepozorovaný, neviditelný
Шведский obemärkt, oupptäcktslös
Датский ubemærket
Японский 気づかれない
Каталонский inadvertit, sense que ningú ho noti
Финский huomaamaton, huomaamatta
Норвежский ubemerket, usett
Баскский ikusi gabe, nabaritu gabe
Сербский neprimetan, nevidljiv
Македонский незабележан, незабележливо
Словенский neopazno
Словацкий nepozorovane, neviditeľne
Боснийский neprimijećen, nevidljiv
Хорватский neprimijećen, nevidljiv
Украинец непомітний, непомічений
Болгарский незабележим, незабелязан
Белорусский незаўважны
Индонезийский tak terlihat
Вьетнамский không bị phát hiện
Узбекский ko'rinmas
Хинди अनदेखा
Китайский 未被察觉的
Тайский ไม่สังเกต
Корейский 눈에 띄지 않는
Азербайджанский gözə çarpmayan
Грузинский შეუმჩნეველი
Бенгальский অদৃশ্য
Албанский pa vënë re
Маратхи अदृश्य
Непальский अनदेखा
Телугу గమనించని
Латышский nepamanīts
Тамильский கவனிக்கப்படாத
Эстонский märkamatu
Армянский անտեսված
Курдский nediyar
Ивритלא מורגש
Арабскийغير ملحوظ
Персидскийغیرقابل مشاهده، ناپدید
Урдуغیر محسوس
...

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

unbemerkt · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1029567