Значение немецкого прилагательного unveräußerlich

Значение немецкого прилагательного unveräußerlich (неотчуждаемый, неотчуждаемий): so, dass es nicht beseitigt, aberkannt werden darf, kann; nicht zum Verkauf stehend; unverkäuflich; inalienabel с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · <также: сравне́ние>

unveräußerlich

Значения

a.so, dass es nicht beseitigt, aberkannt werden darf, kann, inalienabel
b.nicht zum Verkauf stehend, unverkäuflich

Обзор
a. прилагательное · <также: сравне́ние>

Описания

  • so, dass es nicht beseitigt, aberkannt werden darf, kann

Синонимы

≡ inalienabel
b. прилагательное · <также: сравне́ние>

Переводы

Английский inalienable, non-transferable
Русский неотчуждаемый, неотчуждаемий
Испанский inalienable, irrenunciable
Французский inaliénable, unaliénable
Турецкий devredilemez
Португальский inalienável
Итальянский inalienabile
Румынский inalienabil, necesar
Венгерский elidegeníthetetlen
Польский nienaruszalny, nieodłączny, niewyprzedawalny
Греческий απαραβίαστος, μη πωλούμενο
Голландский onverkoopbaar, onvervreemdbaar
Чешский neodnímatelný, neprodejný, nepřevoditelný
Шведский oförsäljbar, oföränderlig, oupphörlig
Датский uafhængig, uoverdragelig
Японский 譲渡不可
Каталонский inalienable, no renunciable, no venible
Финский ei myytävissä, luovuttamaton, myymätön
Норвежский uavhendelig
Баскский ezabatzeko ez dena, salmenta ez dagoena
Сербский neotuđiv, neprocenjiv
Македонский неотстаплив, непродаваема
Словенский neodtujljiv, neprenosljiv
Словацкий neodňateľný, nepredajný
Боснийский neotuđiv, neprenosiv, neprodan
Хорватский neotuđiv, neprodajni
Украинец невідчужуваний, невідчужуванний, непередаваний
Болгарский неотменим, непродаваем
Белорусский недаступны, недаступны для продажу, незменны
Индонезийский tidak bisa dijual, tidak dapat dialihkan, tidak dapat dicabut
Вьетнамский bất khả xâm phạm, không bán được, không thể tước đoạt
Узбекский ajralmas, bekor qilib bo‘lmaydigan, sotuvga qo'yilmagan
Хинди अप्रतिहरणीय, अहस्तांतरणीय, बेचने योग्य नहीं
Китайский 不可出售, 不可剥夺的
Тайский ขายไม่ได้, เพิกถอนไม่ได้
Корейский 매매 불가, 박탈할 수 없는, 양도할 수 없는
Азербайджанский satıla bilməz, toxunulmaz
Грузинский არ გაყიდვადი, გაუქმებელი, ხელშეუვალი
Бенгальский অহারণীয়, বিক্রযোগ্য নয়
Албанский pa shitje, paprekshëm, patjetërsueshëm
Маратхи अहरणीय, अहस्तांतरणीय, बिकाऊ नाही
Непальский अहरणीय, अहस्तान्तरणीय, बिक्रीयोग्य छैन
Телугу అపహరించలేని, బదిలీ చేయలేని, విక్రయించలేని
Латышский neaizskarams, neatsavināms, nepārdodams
Тамильский ஒப்படைக்க முடியாத, பறிக்க முடியாத, விற்க முடியாத
Эстонский müügile mitte kuuluv, võõrandamatu
Армянский անօտարելի, չվաճառելի
Курдский firoş nabê, nayê jêbirin, nayê wergirtin
Ивритבלתי ניתן להעברה، בלתי ניתן למכירה
Арабскийغير قابل للبيع، غير قابل للتصرف
Персидскийغیرقابل انتقال، غیرقابل فروش
Урдуغیر فروختی، ناقابل انتقال
...

Переводы

Синонимы

a.≡ inalienabel
b.≡ unverkäuflich

Синонимы

Склонение и сравнение

unveräußerlich · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1035145, 1035145