Значение немецкого прилагательного vermessen

Значение немецкого прилагательного vermessen (самонадеянный, безрассудный): übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant; überheblich с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол
vermessen
прилагательное
vermessen
прилагательное · сравне́ние · правильное

vermessen

Значения

übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant, überheblich

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant

Синонимы

≡ überheblich

Переводы

Английский audacious, presumptuous, overambitious
Русский самонадеянный, безрассудный
Испанский audaz, desmedido
Французский audacieux, imprudent
Турецкий cüretkar, küstah
Португальский arrogante, presunçoso, audacioso
Итальянский presuntuoso, arrogante
Румынский îndrăzneț, temerar
Венгерский merész, vakmerő
Польский zuchwały, bezczelny
Греческий αλαζονικός, τολμηρός
Голландский overmoedig, roekeloos
Чешский přehnaně ambiciózní, riskantní
Шведский förmäten, dristig, övermodig
Датский dristig, overmodig
Японский 傲慢な, 無謀な
Каталонский ambiciós, desmesurat
Финский ylimääräinen kunnianhimo
Норвежский dristig, overmodig
Баскский ausartua, gehiegizkoa
Сербский pretenciozan, riskantan
Македонский претерано амбициозен, ризичен
Словенский nepremišljen, prezaposlen
Словацкий nadmerne ambiciózny, riskantný
Боснийский pretenciozan, riskantan
Хорватский pretenciozan, riskantan
Украинец зухвалий, безрозсудний
Болгарский безразсъден, дързък
Белорусский зашмат амбіцыйны, рызыкоўны
Ивритחצוף، מופרז
Арабскийمتهور
Персидскийخودخواه، پرخطر
Урдуبے باک، خود پسند

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

vermessen · vermessener · am vermessensten

vermessen · vermessener · am vermessensten

vermessen · vermessener · am vermessensten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131409