Значение немецкого прилагательного verschlafen

Значение немецкого прилагательного verschlafen (вялый, сонный): schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen; schläfrig; schlaftrunken; unausgeruht с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол
verschlafen
прилагательное
verschlafen
прилагательное · сравне́ние · правильное

verschlafen

Значения

schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen, schläfrig, schlaftrunken, unausgeruht
Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen

Синонимы

≡ schlaftrunken ≡ schläfrig ≡ unausgeruht

Переводы

Английский sleepy, drowsy, groggy
Русский вялый, сонный
Испанский adormilado, somnoliento
Французский endormi, somnolent
Турецкий uykulu, uyku sersemi
Португальский sonolento, dorminhoco
Итальянский assonnato, sonnolento
Румынский somnoros, obosit
Венгерский fáradt, álmos
Польский zaspany, senny, śpiący
Греческий κοιμισμένος, νωθρός
Голландский slaperig, slaapverwekkend
Чешский ospalý, spící
Шведский yrvaken, sömnig, trött
Датский søvnig, træt
Японский 寝ぼけた, 眠そうな
Каталонский adormit, sonnolent
Финский uninen, väsynyt
Норвежский søvndrukken, søvnig, trøtt
Баскский lohi, lohi itxura
Сербский поспан, сањив, pospan, umoran
Македонский поспан, сонлив, спиен, уморен
Словенский zaspan, spanje, zaspano
Словацкий ospalý, spánkový
Боснийский pospan, umoran
Хорватский pospan, umoran
Украинец втомлений, сонний
Болгарский успивам, сънлив, уморен
Белорусский заспаный, сонны
Ивритישנוני، עייף
Арабскийمُتعب من النوم، نعسان
Персидскийخواب‌آلود، خواب‌زده
Урдуخواب آلود، سست، نیند میں
Переводы

Синонимы

≡ schlaftrunken ≡ schläfrig ≡ unausgeruht
Синонимы

Склонение и сравнение

verschlafen · verschlafener · am verschlafensten

Мужской

verschlaf(e)⁴ner
verschlaf(e)⁴nen
verschlaf(e)⁴nem
verschlaf(e)⁴nen

Женский

verschlaf(e)⁴ne
verschlaf(e)⁴ner
verschlaf(e)⁴ner
verschlaf(e)⁴ne
verschlafen · verschlafener · am verschlafensten

Мужской

verschlaf(e)⁴nerer
verschlaf(e)⁴neren
verschlaf(e)⁴nerem
verschlaf(e)⁴neren

Женский

verschlaf(e)⁴nere
verschlaf(e)⁴nerer
verschlaf(e)⁴nerer
verschlaf(e)⁴nere
verschlafen · verschlafener · am verschlafensten

Мужской

verschlafenster
verschlafensten
verschlafenstem
verschlafensten

Женский

verschlafenste
verschlafenster
verschlafenster
verschlafenste
Склонение и сравнение
 

Комментарии


Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144285