Значение немецкого прилагательного zuvorkommend

Значение немецкого прилагательного zuvorkommend (вежливый, внимательный): höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend; angenehm; aufmerksam; behände; entgegenkommend; freundlich с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

zuvorkommend

Значения

höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend, angenehm, aufmerksam, behände, entgegenkommend, freundlich

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend

Синонимы

≡ angenehm ≡ aufmerksam ≡ behände ≡ entgegenkommend ≡ freundlich ≡ gefällig ≡ gütig ≡ hilfsbereit ≡ höflich ≡ liebenswürdig ≡ nett ≡ sympathisch ≡ verbindlich

Переводы

Английский accommodating, considerate, obliging
Русский вежливый, внимательный, учтивый
Испанский atento, cortés, servicial
Французский prévenant, serviable
Турецкий nazik, yardımsever
Португальский atencioso, solícito
Итальянский cortese, disponibile, gentile
Румынский amabil, servicial
Венгерский előzékeny, segítőkész, udvarias
Польский pomocny, uprzejmy, życzliwy
Греческий ευγενικός, προθυμος
Голландский attent, behulpzaam, vriendelijk
Чешский ochotný, milý, přívětivý, vstřícný, zdvořilý, úslužný
Шведский artig, omtänksam, tjänstvillig
Датский hensynsfuld, imødekommende
Японский 丁寧な, 気配りのある, 親切な
Каталонский atent, cortès, servicial
Финский avulias, kohtelias, ystävällinen
Норвежский høflig, imøtekommende, vennlig
Баскский atsegin, lagunko
Сербский prijatan, uslužan
Македонский услужлив
Словенский ljubeč, prijazen, uslužben
Словацкий láskavý, ochotný, zdvorilý
Боснийский prijatan, uslužan
Хорватский ljubazan, pristojan, uslužan
Украинец ввічливий, допоміжний
Болгарский внимателен, отзивчив, учтив
Белорусский ввічлівы, гатовы дапамагчы, далікатны
Индонезийский kooperatif, ramah
Вьетнамский lịch sự, ân cần
Узбекский odobli, yordamchi
Хинди उपकारी, विनम्र
Китайский 乐于助人, 有礼貌的
Тайский สุภาพ, อ่อนน้อม
Корейский 정중한, 친절한
Азербайджанский köməkçi, nəzakətli
Грузинский გულისხმიერი, ყურადღებიანი
Бенгальский উপকারী, ভদ্র
Албанский i dobishëm, sjellshëm
Маратхи उपकारी, विनम्र
Непальский उपकारी, विनम्र
Телугу వినయపూర్వక, సహాయక
Латышский atsaucīgs, pieklājīgs
Тамильский உதவிசாலி, மரியாதையான
Эстонский abivalmis, viisakas
Армянский վայելուչ, օժանդակ
Курдский alîkar, nazik
Ивритמסביר פנים، נחמד
Арабскийلطيف، مؤدب، مساعد
Персидскийخدمت‌گزار، خوش‌برخورد، مؤدب
Урдуخوش اخلاق، مددگار
...

Переводы

Синонимы

≡ angenehm ≡ aufmerksam ≡ behände ≡ entgegenkommend ≡ freundlich ≡ gefällig ≡ gütig ≡ hilfsbereit ≡ höflich ≡ liebenswürdig, ...

Синонимы

Склонение и сравнение

zuvorkommend · zuvorkommender · am zuvorkommendsten

zuvorkommend · zuvorkommender · am zuvorkommendsten

zuvorkommend · zuvorkommender · am zuvorkommendsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 532156