Описание немецкого союза als

Определение немецкого союза als (когда, как): etwas ist vergleichend minder oder mehr; die Zeitfolge betreffend; während с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

наречие
als
союз
als
A1 · союз · подчиняющий
als

Английский when, than, as

etwas ist vergleichend minder oder mehr; die Zeitfolge betreffend; während

» Du bist anders als ich. Английский You are different from me.

Значения

a.etwas ist vergleichend minder oder mehr
b.die Zeitfolge betreffend, während

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Du bist anders als ich. 
    Английский You are different from me.
  • Tom ist mehr Maschine als Mensch. 
    Английский Tom is more machine than human.
  • Tom mag Tiere mehr als die Menschen. 
    Английский Tom likes animals more than people.
  • Der Weg ist immer mehr als das Ziel. 
    Английский The way is always more than the goal.
  • Tokyo ist größer als Yokohama. 
    Английский Tokyo is bigger than Yokohama.
  • Zwei Köpfe sind besser als einer. 
    Английский Two heads are better than one.
  • Du bist acht Zentimeter größer als ich. 
    Английский You're three inches taller than I am.
  • Mein Bruder ist acht Jahre älter als ich. 
    Английский My brother is eight years older than me.
  • Besser laufen als faulen. 
    Английский Better to run than to rot.
  • Tom ist mutiger als ich. 
    Английский Tom is braver than I am.

Примеры предложений

Переводы

Английский when, than, as
Русский когда, как, в то время как
Испанский cuando, que, al momento que, como
Французский lorsque, quand, que, comme
Турецкий olarak, az, daha, daha az, iken
Португальский quando, que, como, na hora que
Итальянский quando, che, come, mentre
Румынский când, pe când
Венгерский amikor, mint
Польский gdy, aniżeli, niźli, niż, niżeli, od, kiedy
Греческий όταν, από, καθώς
Голландский toen, dan, als
Чешский když, než, jak
Шведский än, när, som
Датский da, end, når, som
Японский より, ときに, とき, と比べて
Каталонский quan, com
Финский kuin, kun
Норвежский da, enn, når, som
Баскский bezala, denean, nola, orduan
Сербский кад, од, kada
Македонский како, кога
Словенский ko, kot
Словацкий ako, keď, než
Боснийский kada
Хорватский kada
Украинец коли, як
Болгарский когато
Белорусский калі, як
Ивритכאשר
Арабскийعندما
Персидскийزمانی که، وقتی که
Урдуجب، جبکہ

Переводы
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 18839, 18839