Значение немецкого союза indem
Значение немецкого союза indem (посредством, одновременно): Mittel, das zum Erreichen eines Zwecks eingesetzt wird; Gleichzeitigkeit ausdrückend; dadurch; während; dass с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
наречие
indem⁷
союз
indem
C2 ·
союз · подчиняющий
Обзор
indem
Значения
- a.Mittel, das zum Erreichen eines Zwecks eingesetzt wird, dadurch, dass
- b.Gleichzeitigkeit ausdrückend, während
⁷ устаревшее
Обзор
Переводы
by, as, in order to, while
посредством, одновременно, с помощью
mientras, al, al mismo tiempo, mediante, por medio de
en exprimant la simultanéité, indem
olarak, araç, vasıta
ao, ao mesmo tempo, através de, por meio de, simultaneamente
mentre, nel, per mezzo di, siccome, attraverso, indirettamente, nel frattempo
prin care, în timp ce, prin
ahogy, mivel, módon, által
przez to, że, poprzez, w ten sposób, za pomocą
ενώ, μέσο
terwijl, door middel van, met behulp van
prostředek, přičemž, tím že, způsob
genom att, medan, under det att, genom, via
ved at, ved hjælp af
同時に, 手段
en el moment que, mentre, mitjançant, per mitjà de
käyttämällä, samanaikaisesti
ved å
aldi berean, bide, modu
kako, dok, način
додека, преку, со
s tem, s tem ko, sredstvo
prostriedok, takže, tým
dok, kada, kroz, putem
dok, kako, kako bi, na način da
в той час як, шляхом, за допомогою, одночасно
чрез, като, по начин
адначасова, праз, шляхом
באמצעות، בעוד ש، כאשר
بواسطة، من خلال، وسيلة
با، با استفاده از
اسی وقت، ذریعہ، وسیلہ
Переводы