Описание существительного Abspann
Oпределение существительного Abspann (заключи́тельные ти́тры, конечные титры): Gesellschaft; Gesellschaft; Text, der am Ende des Films, einer Sendung gezeigt wird, der Informationen über Mitwirkende, Regie, Produktion, Rechte und… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Abspann, der
Abspann(e)s
·
Abspanne
credits, end credits, end titles
/ˈapʃan/ · /ˈapʃanəs/ · /ˈapʃanə/
[Kultur, Unterhaltung] Text, der am Ende des Films, einer Sendung gezeigt wird, der Informationen über Mitwirkende, Regie, Produktion, Rechte und Ähnliches präsentiert; Nachspann
» Und außerdem war da noch dieses Bild, das immer wieder auftauchte und so wie ein Abspann
jeden Gedanken an ihn beendete. And besides, there was this image that kept appearing and ended every thought of him like a closing credit.
Значения
- a.[Kultur, Unterhaltung] Text, der am Ende des Films, einer Sendung gezeigt wird, der Informationen über Mitwirkende, Regie, Produktion, Rechte und Ähnliches präsentiert, Nachspann
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Und außerdem war da noch dieses Bild, das immer wieder auftauchte und so wie ein
Abspann
jeden Gedanken an ihn beendete.
And besides, there was this image that kept appearing and ended every thought of him like a closing credit.
- Laut
Abspann
gibt es ein alternatives Filmende.
According to the credits, there is an alternative ending to the film.
- Im
Abspann
des Films erscheinen die Namen der Mitwirkenden.
The names of the cast appear in the film's closing credits.
- Vier in den Boden gerammte Pflöcke dienten zum
Abspannen
des Zeltes.
Four stakes driven into the ground were used to tension the tent.
Примеры предложений
Переводы
- credits, end credits, end titles
заключи́тельные ти́тры, конечные титры, финальные титры
créditos, títulos de crédito, amarre, anclaje, arriostramiento
générique, générique de fin
jenerik, kredi
créditos, créditos finais
titoli di coda
final, încheiere
zárófelirat
napisy końcowe, credits
τίτλοι τέλους
aftiteling
titulek, závěrečný text
eftertext
efterskrift, sluttekst
エンドクレジット
crèdit
lopputeksti
ettertekst, rulletekst
azken iragarkia
kraj
завршен текст
zapis
záverečný text
kraj, završetak
kraj, odjavna špica
кредити, титри
кредити, финални надписи
kredit akhir
credit cuối phim
yakuniy kreditlar
अंतिम क्रेडिट्स
片尾字幕
เครดิตท้ายเรื่อง
엔딩 크레딧
son kreditlər
საბოლოო საკრედიტოები
শেষ ক্রেডিট
kreditet e fundit
अंतिम क्रेडिट्स
अन्तिम क्रेडिटहरू
ముగింపు క్రెడిట్లు
beigu kredīti
இறுதி கிரெடிடுகள்
lõppkrediidid
վերջի կրեդիտներ
kredîtên dawî
כתוביות סיום
ختام، نهاية الفيلم
تیتراژ
اختتام، اختتامی متن- ...
Переводы
Склонение
Abspann(e)s·
Abspanne
Единственное число
Abspann |
Abspann(e)s |
Abspann(e)⁶ |
Abspann |
Множественное число
Abspanne |
Abspanne |
Abspannen |
Abspanne |
Склонение