Перевод немецкого существительного Abspann

Abspann, der

Переводы

 credits, end credits, end titles

 заключи́тельные ти́тры, конечные титры, финальные титры

 créditos, títulos de crédito, amarre, anclaje, arriostramiento

 générique, générique de fin

 jenerik, kredi

 créditos, créditos finais

 titoli di coda

 final, încheiere

 zárófelirat

 napisy końcowe, credits

 τίτλοι τέλους

 aftiteling

 titulek, závěrečný text

 eftertext

 efterskrift, sluttekst

 エンドクレジット

 crèdit

 lopputeksti

 ettertekst, rulletekst

 azken iragarkia

 kraj

 завршен текст

 zapis

 záverečný text

 kraj, završetak

 kraj, odjavna špica

 кредити, титри

 кредити, финални надписи

 kredit akhir

 credit cuối phim

 yakuniy kreditlar

 अंतिम क्रेडिट्स

 片尾字幕

 เครดิตท้ายเรื่อง

 엔딩 크레딧

 son kreditlər

 საბოლოო საკრედიტოები

 শেষ ক্রেডিট

 kreditet e fundit

 अंतिम क्रेडिट्स

 अन्तिम क्रेडिटहरू

 ముగింపు క్రెడిట్‌లు

 beigu kredīti

 இறுதி கிரெடிடுகள்

 lõppkrediidid

 վերջի կրեդիտներ

 kredîtên dawî

כתוביות סיום

ختام، نهاية الفيلم

تیتراژ

اختتام، اختتامی متن

[Kultur, Unterhaltung] Text, der am Ende des Films, einer Sendung gezeigt wird, der Informationen über Mitwirkende, Regie, Produktion, Rechte und Ähnliches präsentiert; Nachspann

Переводы

 credits, end credits

 générique, générique de fin

 конечные титры, финальные титры

 créditos

 τίτλοι τέλους

 titoli di coda

 zárófelirat

 créditos, títulos de crédito

 titulek, závěrečný text

 кредити, титри

 credits, napisy końcowe

 final, încheiere

 kredi

 aftiteling

 ettertekst, rulletekst

 eftertext

 lopputeksti

 кредити, финални надписи

 kraj, odjavna špica

 azken iragarkia

 kraj, završetak

 エンドクレジット

 záverečný text

 zapis

 efterskrift, sluttekst

 crèdit

 завршен текст

 kraj

 अंतिम क्रेडिट्स

 엔딩 크레딧

 yakuniy kreditlar

 अंतिम क्रेडिट्स

 beigu kredīti

 kredîtên dawî

 শেষ ক্রেডিট

 இறுதி கிரெடிடுகள்

 片尾字幕

 lõppkrediidid

 վերջի կրեդիտներ

 ముగింపు క్రెడిట్‌లు

 credit cuối phim

 เครดิตท้ายเรื่อง

 საბოლოო საკრედიტოები

 अन्तिम क्रेडिटहरू

 son kreditlər

 kredit akhir

 kreditet e fundit

ختام، نهاية الفيلم

تیتراژ

اختتام، اختتامی متن

כתוביות סיום

Переводы

 credits, end titles

 amarre, anclaje, arriostramiento, créditos, títulos de crédito

 générique, générique de fin

 titoli di coda

 napisy końcowe

 créditos finais

 заключи́тельные ти́тры

 τίτλοι τέλους

 aftiteling

 jenerik