Описание существительного Amt
Oпределение существительного Amt (должность, ведомство): Gesellschaft; Regierung; …; eine mit Würde und Verantwortung verbundene offizielle Stellung; das von einem Amtsträger bekleidete Amt; Posten; Ehrenamt… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Amt, das
Amt(e)s
·
Ämter
office, position, post, agency, authority, department, function, mass, administrative office, administrative unit, bureau, district, duty, exchange, government agency, guild, operator, outside line, responsibility, charge, service, voluntary work, volunteer
[Religion, Behörden, …] eine mit Würde und Verantwortung verbundene offizielle Stellung; das von einem Amtsträger bekleidete Amt; Posten, Ehrenamt, Behörde, Amtsbezirk
» May bleibt damit im Amt
. May remains in office.
Значения
- a.eine mit Würde und Verantwortung verbundene offizielle Stellung, Posten, Administration, Verwaltung, Verweserei
- b.[Behörden] das von einem Amtsträger bekleidete Amt
- c.[Behörden] das Amt einer öffentlichen Funktion, zum Beispiel des Politikers
- d.eine offizielle Stellung in der römisch-katholischen Kirche, zum Beispiel der Abt
- ...
Склонение Значения
Синонимы
- a.≡ Administration ≡ Posten ≡ Verwaltung ≡ Verweserei
- e.≡ Ehrenamt ≡ Freiwilligenamt
- f.≡ Behörde ≡ Dienststelle
- g.≡ Amtsbezirk
- ...
Синонимы
Примеры предложений
- May bleibt damit im
Amt
.
May remains in office.
- Leichte Sprache wird zum Beispiel für Formulare bei
Ämtern
benutzt.
Simple language is used, for example, for forms at government offices.
- Sie erkennen deutsche
Ämter
nicht an.
They do not recognize German authorities.
- Er hat das
Amt
offiziell übernommen.
He has officially taken over the office.
- Hohe
Ämter
bringen große Sorgen mit sich.
High offices bring great worries with them.
- Er verwaltet sein
Amt
nach Recht und Gesetz.
He manages his office according to law and legislation.
- Das
Amt
lehrt den Mann.
The office teaches the man.
- Mir fiel der Rücktritt vom
Amt
schwer.
I found it hard to resign from the office.
- Das Verfahren gegen Sie wird vom
Amt
aus eingestellt.
The procedure against you will be discontinued by the office.
- Ich muss noch das Anmeldeformular an das
Amt
schicken.
I still have to send the registration form to the office.
Примеры предложений
Переводы
- office, position, post, agency, authority, department, function, guild, ...
должность, ведомство, служба, административная единица, гильдия, месса, пост, учреждение, ...
cargo, oficina, puesto, oficio, departamento, central, despacho, función, ...
fonction, office, bureau, poste, administration, charge, agence publique, central, ...
görev, daire, ofis, makam, gönüllü faaliyet, memuriyet, mercî, resmi daire, ...
cargo, ofício, função, central, direção-geral, posto, repartição, serviços, ...
ufficio, carica, ente, funzione, incarico, ufficio pubblico, centralino, impiego, ...
oficiu, funcție, birou, post, activitate voluntară, breaslă, district, funcție publică, ...
hivatal, tisztség, céh, hatóság, hivatalos terület, mise, szertartás, szolgáltató, ...
urząd, stanowisko, funkcja, centrala międzymiastowa, posada, suma, wydział, łącze abonenckie, ...
θέση, αξίωμα, υπηρεσία, αρχές, καθήκον, γραφείο, υπηρεσία, δημόσια υπηρεσία, ...
ambt, functie, bestuur, betrekking, departement, dienst, district, gezongen mis, ...
úřad, funkce, instituce, bohoslužba, cech, dobrovolnictví, mše, obvod, ...
ämbete, tjänst, myndighet, mässa, verk, ämbetsverk, fack, förvaltning, ...
embede, messe, central, kald, sogn, stilling, embedsområde, forvaltning, ...
役所, 役職, 公職, 官職, ギルド, ボランティア活動, ミサ, 公的機関, ...
ofici, càrrec, departament, oficina, activitat voluntària, departament públic, funció pública, gremi, ...
virka, toimi, virasto, palvelus, toimisto, alue, ammatti, hallintoalue, ...
embete, kontor, stilling, administrativ enhet, forvaltningsenhet, forvaltningsområde, frivillig arbeid, gudstjeneste, ...
postu, bulego, kargu, administrazio, boluntariotza, egon, funtzioa, guild, ...
dužnost, funkcija, javna služba, kancelarija, administrativna jedinica, dobrovoljna aktivnost, državna institucija, državna služba, ...
служба, должност, функција, јавна служба, амт, волонтерска работа, државна институција, занает, ...
urad, funkcija, ceh, javna služba, maša, občina, položaj, prostovoljno delo, ...
úrad, funkcia, cech, dobrovoľná činnosť, inštitúcia, obvod, postavenie, pripojenie, ...
dužnost, funkcija, ured, javna služba, administracija, ceh, dobrovoljna aktivnost, državna institucija, ...
dužnost, ured, funkcija, javna služba, ceh, djelatnost, dobrovoljna aktivnost, državna institucija, ...
Урядовий офіс, посада, влада, відділ, волонтерство, гільдія, добровільна діяльність, свята меса, ...
длъжност, служба, позиция, агенция, административна единица, доброволна дейност, държавна служба, занаятчийска гилдия, ...
служба, амт, пазіцыя, адміністрацыйная адзінка, адміністрацыя, ведамства, добраахвотная дзейнасць, месса, ...
תפקיד، משרה، משרד، גילדה، יחידה טריטוריאלית היסטורית، מחוז، מיסה، מעמד، ...
وظيفة، إدارة، مصلحة، مكتب، منصب، المنصب، الهيئة، الوظيفة، ...
مقام، سمت، وظیفه، اتحادیه، اداره، اداره عمومی، سازمان، سرویس، ...
عہدہ، سرکاری دفتر، محکمہ، پوزیشن، رضاکارانہ کام، علاقائی یونٹ، علاقہ، عوامی دفتر، ...
Переводы
Склонение
Amt(e)s·
Ämter
Единственное число
Amt |
Amt(e)s |
Amt(e)⁶ |
Amt |
Множественное число
Ämter |
Ämter |
Ämtern |
Ämter |
Склонение