Описание существительного Aussehen

Oпределение существительного Aussehen (внешний вид, внешность): Anblick, den jemand anderen bietet; Anblick; Äußere; Erscheinungsbild; Äußeres с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

глагол
aus·sehen
существительное
Aussehen, das
C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -
Aussehen, das

Aussehens · -

Английский appearance, look, body structure, looks, visual nature, air, aspect, complexion

Anblick, den jemand anderen bietet; Anblick, Äußere, Erscheinungsbild, Äußeres

» Aussehen ist alles. Английский Looks are everything.

Значения

a.Anblick, den jemand anderen bietet, Anblick, Äußere, Erscheinungsbild, Äußeres
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Anblick ≡ Erscheinungsbild ≡ Äußere ≡ Äußeres

Синонимы

Примеры предложений

  • Aussehen ist alles. 
    Английский Looks are everything.
  • Das Aussehen täuscht oft. 
    Английский Appearance often deceives.
  • Ich möchte mein Aussehen ändern. 
    Английский I want to change my appearance.
  • Es gibt dir ein jüngeres Aussehen . 
    Английский It makes you look younger.
  • Beurteile einen Menschen nicht nach seinem Aussehen . 
    Английский Don't judge a man by the way he looks.
  • Sie liebte mich meines guten Aussehens wegen. 
    Английский It was for my good looks that she loved me.
  • Er hatte ganz das Aussehen eines Geschlechtsorgans verloren. 
    Английский He had completely lost the appearance of a sexual organ.
  • Man sollte die Menschen nicht nach dem Aussehen beurteilen. 
    Английский One should not judge people by their appearance.
  • Ihr Aussehen lässt nach. 
    Английский She's losing her looks.
  • Bei Männern ist Aussehen zweitrangig. 
    Английский For men, appearance is secondary.

Примеры предложений

Переводы

Английский appearance, look, body structure, looks, visual nature, air, aspect, complexion
Русский внешний вид, внешность, вне́шность, нару́жность, ви́димость, вид
Испанский aspecto, físico, cara, facha, talante, ver, apariencia
Французский apparence, aspect, air, allure, apparence physique, mine, physique, tournure
Турецкий görünüş, dış görünüş, görünüm
Португальский aparência, ar, aspecto, aspeto, cara, cariz, exterior, pinta, ...
Итальянский aspetto, apparenza, cera, faccia, figura, sembiante, sembianza, volto
Румынский fizic, înfățișare, aparentă, aspect
Венгерский kinézet, kinézés
Польский wygląd, aparycja
Греческий εμφάνιση, όψη
Голландский aanzien, uiterlijk, voorkomen, aanblik
Чешский vzhled
Шведский utseende, yttre, intryck
Датский udseende, ydre, udtryk
Японский 外観, 容貌, 格好, 様子, 外見, 見た目
Каталонский aparença, aspecte
Финский ulkonäkö, muoto, näkö, ulkoasu, näky
Норвежский utseende
Баскский irudi, itxura
Сербский izgled
Македонский изглед
Словенский videz
Словацкий vzhľad
Боснийский izgled
Хорватский izgled
Украинец вигляд, зовнішній вигляд, зовнішність
Болгарский външен вид, изглед
Белорусский знешні выгляд
Ивритמראה
Арабскийمظهر، طلعة، منظر، هيئة
Персидскийظاهر
Урдуنظر

Переводы

Склонение

Aussehens · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 19970