Описание существительного Bedrängnis
Oпределение существительного Bedrängnis (бе́дственное положе́ние, необходимость): schwierige, unangenehme Lage с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Bedrängnis, die
Bedrängnis
·
Bedrängnisse
distress, affliction, hardship, plight, difficulties, difficult situation, predicament
schwierige, unangenehme Lage
» Er ist schwer in Bedrängnis
. He's in big trouble.
Значения
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Примеры предложений
- Er ist schwer in
Bedrängnis
.
He's in big trouble.
- Er lebt in großer innerer
Bedrängnis
.
He lives in great inner distress.
- Napoleon scheint in
Bedrängnis
geraten zu sein.
Napoleon seems to have gotten into trouble.
- Jede
Bedrängnis
ist nur ein Engpass zu einer Weite.
Every distress is just a bottleneck to a vastness.
- Ein solches Glück hatte ich stets bis zu meinem fünfzigsten Lebensjahr, wenn ich in
Bedrängnis
geriet.
I always had such luck until my fiftieth year of life, when I got into trouble.
- Die Klubmitglieder unterstützen ihren Verein, der in finanzielle
Bedrängnis
geraten ist.
The club members support their club, which has fallen into financial difficulties.
- Dafür aber soll der König Euch kniend seinen Dank sagen und Euch für alle Beleidigungen und
Bedrängnisse
abbitten und schriftlich mit Unterschrift und Siegel geloben, dies nicht mehr zu tun.
However, the king shall kneel to thank you and ask for forgiveness for all insults and pressures, and shall promise in writing with signature and seal not to do this again.
Примеры предложений
Переводы
- distress, affliction, hardship, plight, difficulties, difficult situation, predicament
бе́дственное положе́ние, необходимость, нужда, потребность, тяжёлое положе́ние, затруднительное положение, трудности
apuro, acoso, acorralamiento, aprieto, dificultad, situación difícil
embarras, détresse, contrainte, difficulté, situation difficile
sıkıntı, zorluk
aperto, apertura, apuros, os apuros, situação difícil, dificuldade, pressão
angustia, frangente, situazione difficile, necessità, difficoltà
dificultate, neplăcere
szorongás, nehéz helyzet
opresja, tarapaty, kłopot, trudna sytuacja
δυσκολίες, στενοχώρια, δυσχέρεια, δύσκολη κατάσταση
benarde toestand, benauwdheid, nood, benarde situatie, benardheid
nesnáz, tíseň, obtížná situace, tísnivé postavení, tísnivé situace
trångmål, nödläge, besvär, svårighet
betrængthed, ubehagelighed, vanskelighed
困難, 苦境
situació difícil, situació incòmoda
ahdinko, vaikeus
ubehagelig situasjon, vanskelig situasjon
estutasun, zailtasun
neprijatnost, teška situacija
непријатна ситуација, тешка ситуација
stiska, težava
nepríjemná situácia, ťažká situácia
neugodnost, teška situacija
neugodnost, teška situacija
незручна ситуація, скрутне становище
неприятна ситуация, трудно положение
незручнае становішча, складнае становішча
מצוקה، קושי
ضائقة، ضيق، محنة
مشکل، موقعیت دشوار
پریشانی، مشکل صورتحال
Переводы
Склонение
Bedrängnis·
Bedrängnisse
Единственное число
Bedrängnis |
Bedrängnis |
Bedrängnis |
Bedrängnis |
Множественное число
Bedrängnisse |
Bedrängnisse |
Bedrängnissen |
Bedrängnisse |
Склонение