Описание существительного Beileid

Oпределение существительного Beileid (соболезнование, соболе́знование): Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall des Todes eines Angehörigen с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B2 · существительное · cредний · правильное · -s, -
Beileid, das

Beileid(e)s · -

Английский sympathy, condolence, commiseration, condolences

/ˈbaɪlaɪt/ · /ˈbaɪlaɪts/

Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall des Todes eines Angehörigen

» Er drückte ihnen sein Beileid aus. Английский He expressed his condolences to them.

Значения

a.Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall des Todes eines Angehörigen
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Er drückte ihnen sein Beileid aus. 
    Английский He expressed his condolences to them.
  • Darf ich Ihnen mein aufrichtiges Beileid bezeugen? 
    Английский May I express my sincere condolences to you?
  • Politiker aus der ganzen Welt haben ihr Beileid ausgesprochen. 
    Английский Politicians from around the world have expressed their condolences.

Примеры предложений

Переводы

Английский sympathy, condolence, commiseration, condolences
Русский соболезнование, соболе́знование, сочувствие
Испанский condolencias, condolencia, pesar, pésame
Французский condoléances, les condoléances
Турецкий başsağlığı, taziye
Португальский condolências, pêsames, condolência, os condolências, os pêsames
Итальянский condoglianze, condoglianza, condolenza
Румынский condoleanțe, compasiune
Венгерский részvét
Польский kondolencje, współczucie, wyrazy współczucia, wyrazy
Греческий συλλυπητήρια
Голландский condoleance, medeleven, deelneming, rouwbeklag
Чешский soustrast, projev soustrasti, účast
Шведский deltagande, deltakelse, kondolanse, kondoleans, medkänsla, medlidande, sympati
Датский medfølelse
Японский お悔やみ, 哀悼
Каталонский condolències, pèsam
Финский osanotto, surunvalittelu
Норвежский deltakelse, kondolanse, medfølelse
Баскский dolumin
Сербский iskreno saučešće, saučešće, изјавити саучешће, саучешће
Македонский сочувство, жалост, изјава на сочувство
Словенский sožalje, izreči sožalje, sožalna izjava
Словацкий sústrasť, kondolencia, účastenstvo
Боснийский saučešće, izjaviti saučešće
Хорватский saučešće, izjaviti saučešće, sućut
Украинец жалоба, співчуття
Болгарский съболезнования
Белорусский спачуванне, спачуванні
Индонезийский belasungkawa
Вьетнамский lời chia buồn
Узбекский ta'ziya
Хинди शोक संवेदना
Китайский 吊唁
Тайский ไว้อาลัย
Корейский 조의
Азербайджанский taziye
Грузинский სამძიმრობა
Бенгальский সমবেদনা
Албанский ngushëllim
Маратхи सांत्वना
Непальский सम्वेदना
Телугу సానుభూతి
Латышский līdzjūtība
Тамильский அஞ்சலி
Эстонский kaastunne
Армянский ցավակցություն
Курдский taziye
Ивритנחמה
Арабскийتعزية
Персидскийتسلیت
Урдуتعزیت، غم
...

Переводы

Склонение

Beileid(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 133092