Описание существительного Büste

Oпределение существительного Büste (бюст, женская грудь): Gesellschaft; …; Gemälde eines Menschen bis zum Büstenabschnitt, bei dem auch die Schulteransätze abgebildet sind; plastisch gestaltetes Abbild einer… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Büste, die

Büste · Büsten

Английский bust, tailor's dummy, dress form, torso

/ˈbyːstə/ · /ˈbyːstə/ · /ˈbyːstən/

[Kunst, …] Gemälde eines Menschen bis zum Büstenabschnitt, bei dem auch die Schulteransätze abgebildet sind; plastisch gestaltetes Abbild einer Person bis zur Schulter oder als Halbfigur; Schulterstück

» Es geht um zwei Büsten aus Stein. Английский It is about two busts made of stone.

Значения

a.[Kunst] plastisch gestaltetes Abbild einer Person bis zur Schulter oder als Halbfigur
b.[Kunst] Gemälde eines Menschen bis zum Büstenabschnitt, bei dem auch die Schulteransätze abgebildet sind, Schulterstück
c.die weibliche Brust
d.Schneiderpuppe
...

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Es geht um zwei Büsten aus Stein. 
    Английский It is about two busts made of stone.
  • Die Bildhauerin arbeitet momentan an einer Büste von Herkules. 
    Английский The sculptor is currently working on a bust of Hercules.
  • Im Esszimmer hing eine Büste einer jungen, unbekannten Frau. 
    Английский In the dining room hung a bust of a young, unknown woman.
  • Sie haben die Büste von Snowden in blaue Plastiksäcke eingepackt. 
    Английский They packed Snowden's bust in blue plastic bags.
  • Die größte Büste der Welt, der Marx-Kopf, befindet sich in Chemnitz. 
    Английский The largest bust in the world, the Marx head, is located in Chemnitz.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский bust, tailor's dummy, dress form, torso
Русский бюст, женская грудь, грудь, манеке́н, манекен
Испанский busto, maniquí
Французский buste, mannequin, poitrine
Турецкий büst, göğüs, manken, meme
Португальский busto, manequim, seio
Итальянский busto, manichino, petto, seno
Румынский bustă, bust, manechin, sân
Венгерский manöken, mell, mellbőség, mellszobor
Польский popiersie, biust, manekin
Греческий γλυπτό, προτομή, γυναικεία στήθη, ημι-φιγούρα, μανεκέν
Голландский buste, borstbeeld, halffiguur, naaktmodel, taillemodel
Чешский busta, prsa, manekýn, poprsí, ňadra
Шведский byst, bröst, bröstbild, mannekäng
Датский buste, bryst, kvindebryst, skrædderdukke
Японский 胸像, ハーフフィギュア, バスト, マネキン, 女性の胸
Каталонский bust, maniquí, pitja femenina
Финский rintakuva, muotokuvapatsas, patsas, puolihahmo, rinta
Норвежский byste, bryst, skredderdukke
Баскский bustoa, bularra, jantzi-puppa
Сербский bista, maneken, polufigura, ženska grudi, биста, портрет
Македонский биста, женска града, манекен, портрет
Словенский busta, manekenka, polovična figura, ženska prsa
Словацкий busta, manekýn, polovičná figura, prsia, socha
Боснийский bista, maneken, polufigura, ženska prsa
Хорватский bista, maneken, polufigura, ženska prsa
Украинец бюст, жіноча груди, манекен
Болгарский бюст, гърда, жена, манекен
Белорусский бюст, жаноцкая грудзь, манекен
Индонезийский patung dada
Вьетнамский tượng bán thân
Узбекский büst
Хинди बस्ट, मूर्ति
Китайский 半身像, 胸像
Тайский รูปปั้นครึ่งตัว
Корейский 반신상, 흉상
Азербайджанский büst
Грузинский ბიუსტი
Бенгальский বাস্ট, মূর্তি
Албанский bust
Маратхи बस्ट, मूर्ति
Непальский बस्ट, मूर्ति
Телугу అర్ధశరీర బొమ్మ, బస్ట
Латышский buste
Тамильский அரை-உடல் சிலை, பஸ்டு
Эстонский büst
Армянский բուստ
Ивритדמות، חצי דמות، פסל، פסל חזה، שד
Арабскийتمثال نصفي، صدر أنثوي
Персидскийنیم‌تنه، سینه زن، مانکن، مجسمه نیم‌تنه
Урдуبستہ، خیاطی ماڈل، خیاطی کا ڈھانچہ، عورت کی چھاتی، مجسمہ، نیم مجسمہ، نیم پیکر
...

Переводы

Склонение

Büste · Büsten

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 92480, 92480, 92480, 92480

pt>