Описание существительного Crew

Oпределение существительного Crew (команда, экипаж): Stadt; Freizeit; …; Besatzung eines Schiffes; Besatzung eines Luftfahrzeugs; Schiffsmannschaft; Bordcrew; Schiffscrew с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -s
Crew, die

Crew · Crews

Английский crew, team, class, cohort, group

[Verkehr, Sport, …] Besatzung eines Schiffes; Besatzung eines Luftfahrzeugs; Schiffsmannschaft, Bordcrew, Schiffscrew

» Ich brauche eine Crew . Английский I need a crew.

Значения

a.[Verkehr] Besatzung eines Schiffes, Schiffsmannschaft, Schiffscrew
b.[Verkehr] Besatzung eines Luftfahrzeugs, Bordcrew
c.[Sport] Mannschaft eines Ruderbootes
d.[Militär] Gesamtheit der Offiziersanwärter, die in demselben Jahr in die Marine eingetreten ist
...

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Schiffscrew ≡ Schiffsmannschaft
b.≡ Bordcrew

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich brauche eine Crew . 
    Английский I need a crew.
  • Ich bin verantwortlich für die Crew . 
    Английский I am responsible for the crew.
  • Fast hätte unsere Crew die Regatta gewonnen. 
    Английский Our crew almost won the regatta.
  • Die Crew wird morgen zur nächsten Raumfahrt starten. 
    Английский The crew will start tomorrow for the next space flight.
  • Er ist der einzige Admiral aus seiner Crew . 
    Английский He is the only admiral from his crew.
  • Um zu gewinnen, muss die ganze Crew zusammenarbeiten. 
    Английский To win, the whole crew must work together.
  • Beim Einstieg ins Flugzeug wird jeder Gast von der Crew begrüßt. 
    Английский Upon boarding the airplane, each guest is greeted by the crew.
  • Die Crew checkt die Maschine noch ein letztes Mal. 
    Английский The crew checks the machine one last time.
  • Sie wäre aber nicht verwunderlich bei einer Crew , die skrupellos eine gesamte Besatzung kidnappt und in eigene Dienste zwingt. 
    Английский However, it would not be surprising for a crew that ruthlessly kidnaps an entire crew and forces them into their own service.

Примеры предложений

Переводы

Английский crew, team, class, cohort, group
Русский команда, экипаж, компа́ния, ша́йка, экипа́ж
Испанский tripulación, equipo, cohorte, personal, promoción
Французский équipage, équipe, promotion
Турецкий mürettebat, ekip, denizci kadrosu, personel
Португальский tripulação, equipe, turma
Итальянский equipaggio, squadra, ufficiali, équipe
Румынский echipaj, echip, echipă
Венгерский személyzet, csapat, evezőcsapat, legénység, tiszthelyettesek
Польский załoga, ekipa, kursanci, osada, zespół
Греческий πλήρωμα, κωπηλατική ομάδα, ναυτική ομάδα, ομάδα
Голландский bemanning, jaargroep, ploeg, roeiploeg
Чешский posádka, tým
Шведский besättning, kadettkår, roddlag, team
Датский besætning, hold, roderbesætning, årgang
Японский 乗組員, クルー, チーム, 士官候補生, 漕ぎ手
Каталонский equipatge, crew, equip, promoció
Финский miehistö, melontajoukkue, ryhmä, tiimi, upseerikurssi
Норвежский mannskap, besetning, kadettkorps
Баскский taldea, ofizialen ikasleak, ontzi-taldea, urdin talde
Сербский posada, ekipa, tim
Македонский екипа, екипаж, морнарска екипа, тим
Словенский posadka, ekipa
Словацкий posádka, tím
Боснийский posada, ekipa, tim
Хорватский posada, ekipa
Украинец екіпаж, веслярська команда, випускники, команда
Болгарский екипаж, група, екип
Белорусский экіпаж, каманда
Ивритצוות
Арабскийطاقم، طقم، نوتية
Персидскийخدمه، تیم، تیم قایقرانی، ناوگان، گروه
Урдуعملہ، عملے

Переводы

Склонение

Crew · Crews

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 322417, 322417, 322417, 322417, 322417