Значение немецкого существительного Crew

Значение немецкого существительного Crew (команда, экипаж): Stadt; Freizeit; …; Besatzung eines Schiffes; Besatzung eines Luftfahrzeugs; Schiffsmannschaft; Bordcrew; Schiffscrew с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -s

Crew, die

Значения

a.[Verkehr] Besatzung eines Schiffes, Schiffsmannschaft, Schiffscrew
b.[Verkehr] Besatzung eines Luftfahrzeugs, Bordcrew
c.[Sport] Mannschaft eines Ruderbootes
d.[Militär] Gesamtheit der Offiziersanwärter, die in demselben Jahr in die Marine eingetreten ist
e.Gruppe von Personen, die zusammen an der Verwirklichung eines Ziels oder einer Aufgabe arbeiten
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -s

Описания

    Verkehr:
  • Besatzung eines Schiffes

Синонимы

≡ Schiffscrew ≡ Schiffsmannschaft
b. существительное · женский · правильное · -, -s

Описания

    Verkehr:
  • Besatzung eines Luftfahrzeugs

Синонимы

≡ Bordcrew
c. существительное · женский · правильное · -, -s

Описания

    Sport:
  • Mannschaft eines Ruderbootes
d. существительное · женский · правильное · -, -s

Описания

    Militär:
  • Gesamtheit der Offiziersanwärter, die in demselben Jahr in die Marine eingetreten ist
e. существительное · женский · правильное · -, -s

Описания

  • Gruppe von Personen, die zusammen an der Verwirklichung eines Ziels oder einer Aufgabe arbeiten
z. существительное · женский · правильное · -, -s

Значение еще не определено.

Переводы

Английский crew, team, class, cohort, group
Русский команда, экипаж, компа́ния, ша́йка, экипа́ж
Испанский tripulación, equipo, cohorte, personal, promoción
Французский équipage, équipe, promotion
Турецкий mürettebat, ekip, denizci kadrosu, personel
Португальский tripulação, equipe, turma
Итальянский equipaggio, squadra, ufficiali, équipe
Румынский echipaj, echip, echipă
Венгерский személyzet, csapat, evezőcsapat, legénység, tiszthelyettesek
Польский załoga, ekipa, kursanci, osada, zespół
Греческий πλήρωμα, κωπηλατική ομάδα, ναυτική ομάδα, ομάδα
Голландский bemanning, jaargroep, ploeg, roeiploeg
Чешский posádka, tým
Шведский besättning, kadettkår, roddlag, team
Датский besætning, hold, roderbesætning, årgang
Японский 乗組員, クルー, チーム, 士官候補生, 漕ぎ手
Каталонский equipatge, crew, equip, promoció
Финский miehistö, melontajoukkue, ryhmä, tiimi, upseerikurssi
Норвежский mannskap, besetning, kadettkorps
Баскский taldea, ofizialen ikasleak, ontzi-taldea, urdin talde
Сербский posada, ekipa, tim
Македонский екипа, екипаж, морнарска екипа, тим
Словенский posadka, ekipa
Словацкий posádka, tím
Боснийский posada, ekipa, tim
Хорватский posada, ekipa
Украинец екіпаж, веслярська команда, випускники, команда
Болгарский екипаж, група, екип
Белорусский экіпаж, каманда
Ивритצוות
Арабскийطاقم، طقم، نوتية
Персидскийخدمه، تیم، تیم قایقرانی، ناوگان، گروه
Урдуعملہ، عملے

Переводы

Синонимы

a.≡ Schiffscrew ≡ Schiffsmannschaft
b.≡ Bordcrew

Синонимы

Склонение

Crew · Crews

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 322417, 322417, 322417, 322417, 322417