Описание существительного Diener

Oпределение существительного Diener (слуга, слуга́): Menschen; abhängig Arbeitender, der für seinen Herren bestimmte häusliche Pflichten erfüllt, Hausangestellter; Person, die sich sehr für etwas einsetz… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Diener, der

Dieners · Diener

Английский servant, attendant, bow, valet, attender, butler, footman, manservant, server, servitor, curtsy, domestic worker, helper

[Menschen] abhängig Arbeitender, der für seinen Herren bestimmte häusliche Pflichten erfüllt, Hausangestellter; Person, die sich sehr für etwas einsetzt

» Tom ist Diener . Английский Tom is a butler.

Значения

a.[Menschen] abhängig Arbeitender, der für seinen Herren bestimmte häusliche Pflichten erfüllt, Hausangestellter
b.Person, die sich sehr für etwas einsetzt
c.Verbeugung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Tom ist Diener . 
    Английский Tom is a butler.
  • Ich bin dein Diener . 
    Английский I am your servant.
  • Der Diener schrubbte den Boden. 
    Английский The servant scrubbed the floor.
  • Unser treuer Diener verstarb im Krankenhaus. 
    Английский Our loyal servant passed away in the hospital.
  • Er war seinem König ein treuer Diener . 
    Английский He served his king faithfully.
  • Er war ein mächtiger Diener der Wissenschaft. 
    Английский He was a powerful servant of science.
  • Dann kommen zwei Diener mit Mokka und Zigaretten. 
    Английский Then two servants come with mocha and cigarettes.
  • Die Stube des Dieners mit Nebengelass war im Dachgeschoss. 
    Английский The servant's room with annex was in the attic.
  • Ein Diener lernt auf einer speziellen Schule, wie er sich gegenüber dem Herren verhalten muss. 
    Английский A servant learns at a special school how to behave towards the master.
  • Der Wagen hielt vor einem Tor, das wie ein Triumphbogen aussah, mit zwei Dienern in Livree nach französischer Mode davor. 
    Английский The carriage stopped in front of a gate that looked like a triumphal arch, with two servants in French livery in front of it.

Примеры предложений

Переводы

Английский servant, attendant, bow, valet, attender, butler, footman, manservant, ...
Русский слуга, слуга́, лаке́й, лакей, прислу́га, служа́нка, домашний работник, поклон, ...
Испанский servidor, sirviente, criado, mucamo, reverencia, siervo, ujier, ayudante, ...
Французский domestique, serviteur, valet, larbin, servant, servant d'autel, servant de messe, serviteur veraltet, ...
Турецкий hizmetçi, uşak, reverans, eğilme, katkıda bulunan, saygı duruşu
Португальский serviçal, criado, servente, servo, vassalo, assistente, empregado, inclinação, ...
Итальянский servitore, domestico, inchino, riverenza, servo, cameriere, famulo, inserviente, ...
Румынский servitor, slujitor, slugă, valet, plecăciune, îngrijitor
Венгерский szolga, hajlás, háztartási alkalmazott, meghajlás, segítő, szolgáló
Польский sługa, służący, ukłon, lokaj, domownik, pomocnik
Греческий υπηρέτης, υπόκλιση, υπηρεσία, οικιακός υπάλληλος
Голландский dienaar, bediende, knecht, oppasser, buiging, groet, helper, huisdienaar
Чешский sluha, služebník, domácí pracovník, poddajný, úklon
Шведский tjänare, betjänt, bugning, betjäning, hjälpare
Датский tjener, buk, bøjning, hjælper, hushjælp
Японский お辞儀, 仕える人, 召使い, 奉仕者, 家政婦
Каталонский criat, servent, servei, defensor, empleat domèstic, majordom, reverència
Финский palvelija, avustaja, kotityöntekijä, kumarrus
Норвежский tjener, tjenestemann, bøyning, hilsen, hushjelp
Баскский zerbitzari, etxeko langile
Сербский sluga, kućni pomoćnik, poslužitelj
Македонский домашен помошник, помошник, слуга, служител
Словенский služabnik, hišni pomočnik, poklon, zaupnik
Словацкий služobník, domáci zamestnanec, poddajný, poklona
Боснийский sluga, klanjanje, kućni pomoćnik, poslužitelj
Хорватский sluga, domar, naklon, poslužitelj
Украинец слуга, домашній працівник, поклін, помічник, служитель
Болгарский домашен помощник, поклон, помощник, слуга, служител
Белорусский домашні работнік, паклон, памочнік, слуга, служка
Ивритמשרת، עבד، עוזר
Арабскийخادم، انحناء، مساعد، موظف منزلي
Персидскийخدمتکار، تعظیم، دستیار، نوکر
Урдуخادم، ادب، جھکنا، خدمت کرنے والا، خدمت گزار، ملازم

Переводы

Склонение

Dieners · Diener

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 76246, 76246, 76246