Описание существительного Domäne

Oпределение существительного Domäne (домен, область): Bildung; Technik; ein Fachgebiet, ein Wissensgebiet; ein landwirtschaftliches oder forstwirtschaftliches Gut des Staates; Staatsdomäne; Proteindomäne;… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Domäne, die

Domäne · Domänen

Английский domain, area, demesne, preserve, state property, field, area of expertise, cognitive module, estate, manor, region

[Wissenschaft, Computer] ein Fachgebiet, ein Wissensgebiet; ein landwirtschaftliches oder forstwirtschaftliches Gut des Staates; Staatsdomäne, Proteindomäne, Anwendungsdomäne, kognitives Modul

» Schach ist eine vorwiegend männliche Domäne . Английский Chess is predominantly a male domain.

Значения

a.ein Fachgebiet, ein Wissensgebiet
b.ein landwirtschaftliches oder forstwirtschaftliches Gut des Staates, Staatsdomäne, Staatsgut
c.ein großes Rittergut
d.[Wissenschaft] die höchste taxonomische Einheit in der biologischen Systematik
...

Склонение Значения

Синонимы

b.≡ Staatsdomäne ≡ Staatsgut
e.≡ Proteindomäne
f.≡ Anwendungsdomäne
k.≡ Domain

Синонимы

Примеры предложений

  • Schach ist eine vorwiegend männliche Domäne . 
    Английский Chess is predominantly a male domain.
  • Die Unis sind vor allem eine Domäne von Akademikerkindern. 
    Английский The universities are primarily a domain of academic children.
  • Trotz diverser Online-Anbieter ist der Schuhverkauf nach wie vor eine Domäne des realen Fachhandels vor Ort. 
    Английский Despite various online providers, shoe sales are still a domain of the real specialized retail trade on site.
  • Zudem ist der Weg ins Landesinnere, aus dem das Gold kommt, noch immer Domäne der Swahili-Kaufleute und ihrer afrikanischen Agenten. 
    Английский Moreover, the way into the interior, from which the gold comes, is still the domain of the Swahili merchants and their African agents.

Примеры предложений

Переводы

Английский domain, area, demesne, preserve, state property, field, area of expertise, cognitive module, ...
Русский домен, область, во́тчина, госуда́рственная земля́, государственное имение, доме́н, доминио́н, земе́льная со́бственность, ...
Испанский dominio, dominio de Weiss, esfera, especialidad, finca estatal, ámbito, área, campo, ...
Французский domaine
Турецкий alan, bölge, domain, domaine, uzmanlık, büyük arazi, domayn, mal, ...
Португальский domínio, domínio de Weiss, especialidade, património do estado, propriedade, área, área de conhecimento, área de especialização, ...
Итальянский dominio, campo, bene demaniale, demanio, sfera, area, settore, feudo, ...
Румынский domeniu, moșie, proprietate, specialitate
Венгерский birtok, terület, doma, tartomány, domaén, szakterület, gazdaság, tudományág, ...
Польский domena, dziedzina, majątek skarbowy, pole działania, obszar, gospodarstwo, królestwo, moduł, ...
Греческий τομέας, δημόσιο κτήμα, σφαίρα, κτηνοτροφική εκμετάλλευση, αγροτική περιουσία, βασίλειο, πεδίο
Голландский domein, gebied, terrein, goed, heerlijkheid, landgoed
Чешский doména, oblast, domaine, doménu, panství, statek
Шведский domän, område, fackområde, godsförvaltning, herresäte
Датский domæne, krongods, område, fagområde, ejendom, godset, herregård, rige, ...
Японский ドメイン, 領域, 分野, 荘園, 農地, 農場
Каталонский domini, especialitat, àrea de coneixement, béns, senyoria, subunitat, zona, àrea reservada
Финский alue, domeeni, osa-alue, verkkotunnus, kartano, maatila, tila
Норвежский domene, område, fagområde, felt, herregård, rike
Баскский domainea, domeinu, esparru, domaine, domein, domenio, eremu, jauregi, ...
Сербский domena, imanje, domaćinstvo, oblast, posjed
Македонский домен, област
Словенский domena, področje, domačija, kmetijska zemlja, posest, posestvo, specializacija
Словацкий doména, oblasť, dvor, majetok, oblast, panstvo
Боснийский domena, imanje, oblast, posjed, kognitivni modul, rezervisana oblast
Хорватский domena, imanje, područje, domaćinstvo, posjed, rezervirano područje
Украинец домен, сфера, область, домена, маєток, область знань
Болгарский домен, област, домейн, държавна собственост, държавно стопанство
Белорусский домен, сфера, маёнтак
Ивритתחום، דומיין، אחוזה، נחלה
Арабскийاختصاص، أملاك، مجال، إقطاعية، مزرعة، ملكية، مملكة
Персидскийدامنه، حوزه، املاک بزرگ، املاک دولتی
Урдуڈومین، علاقہ، ریاستی ملکیت، زرعی ملکیت، عظیم جاگیر، علمی میدان، محفوظ علاقہ

Переводы

Склонение

Domäne · Domänen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 17990, 17990, 17990, 17990, 17990, 17990, 17990, 17990, 17990, 17990, 17990, 17990