Описание существительного Einbuchtung

Oпределение существительного Einbuchtung (арест, впа́дина): Handlung, jemanden festzusetzen, und Ergebnis dieser Handlung; nach innen zurückgezogener Rand с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Einbuchtung, die

Einbuchtung · Einbuchtungen

Английский indentation, recess, arrest, bay, concave bank, confinement, dent, detention, emargination, embayment, eroding bank, erosion bank, exterior bank, external bank, inlet, notch, outer bank, outer portion

/ˈaɪ̯nbʊxtʊŋ/ · /ˈaɪ̯nbʊxtʊŋ/ · /ˈaɪ̯nbʊxtʊŋən/

Handlung, jemanden festzusetzen, und Ergebnis dieser Handlung; nach innen zurückgezogener Rand

» Die von Brennnesseln und Kraut bewachsenen Einbuchtungen darüber markieren die Stellen, wo Stollen tief in den Berg hineinführten. Английский The areas covered with nettles and herbs mark the places where the tunnels led deep into the mountain.

Значения

a.Handlung, jemanden festzusetzen, und Ergebnis dieser Handlung
b.nach innen zurückgezogener Rand
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Die von Brennnesseln und Kraut bewachsenen Einbuchtungen darüber markieren die Stellen, wo Stollen tief in den Berg hineinführten. 
    Английский The areas covered with nettles and herbs mark the places where the tunnels led deep into the mountain.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский indentation, recess, arrest, bay, concave bank, confinement, dent, detention, ...
Русский арест, впа́дина, впадина, вы́гиб, задержание, зато́н, изги́б, пережа́бина, ...
Испанский anfractuosidad, aprehensión, bahía, detención, ensenada, hendidura, receso
Французский encoche, anfractuosité, anse, arrestation, arrêt, retenue, retrait, trace d'enfoncement, ...
Турецкий girinti, tutku, tutku durumu, çöküntü
Португальский amolgadela, amolgadura, aprisionamento, detenção, entalhe, reentrância
Итальянский ansa, detenzione, fermo, incavo, insenatura, rientranza
Румынский captură, cavitate, reținere, îndoitură
Венгерский bemélyedés, fogva tartás, horpadás, letartóztatás
Польский ujawnienie, ustawienie, wcięcie, wsadzenie za kratki, wycięcie, zapuszkowanie
Греческий εσοχή, κατακράτηση, κοιλότητα, σύλληψη
Голландский bevestiging, inham, inkeping, uitsparing, vaststelling
Чешский prohlubeň, výřez, zadržení, zadržení osoby
Шведский inbuktning, fäste, fördjupning, inkläning
Датский fordybning, indbugtning, indbøjning, indgreb, tilhold
Японский くぼみ, 凹み, 抑制, 拘束
Каталонский captura, detenció, indentació, recessió
Финский kuoppa, pidätys, syvennys, vangitseminen
Норвежский fordypning, innbuktning, innskrenkning, innsnevring
Баскский atxiloketa, atxilotu, sarrera
Сербский privođenje, udubljenje, udubljenost, zadržavanje
Македонский вдлабнатина, вдлабнување, задржување, задржување на некого
Словенский izboklina, priprtje, vzdolžna vdolbina, zadržanje
Словацкий prehlbina, výrez, zadržanie, zadržanie osoby
Боснийский privođenje, udubina, udubljenje, zadržavanje
Хорватский privođenje, udubina, udubljenje, zadržavanje
Украинец арешт, вглиблення, впадина, затримання
Болгарский арест, вдлъбнатина, задържане, извивка
Белорусский выемка, задержанне, захоп, углубленне
Ивритהחזקת، מעצר، שקע
Арабскийاحتجاز، انخفاض، تجويف، توقيف
Персидскийبازداشت، فرورفتگی، محکومیت
Урдуاندرونی کٹاؤ، پکڑنا، گرفتاری، گہرائی

Переводы

Склонение

Einbuchtung · Einbuchtungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 782348, 782348

pt>