Описание существительного Falschheit

Oпределение существительного Falschheit (лживость, ложность): die Unrichtigkeit, das Falschsein; die Unaufrichtigkeit, die Verlogenheit; Unwahrheit; Falsch; Verkehrtheit; Doppelzüngigkeit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Falschheit, die

Falschheit · Falschheiten

Английский falseness, baseness, falsehood, cattiness, deceit, deceitfulness, dishonesty, duplicity, fallaciousness, falsity, incorrectness, insincerity, non-truth, nontruth, perfidiousness, phoniness, shoddiness, untruth

/ˈfalʃhaɪt/ · /ˈfalʃhaɪt/ · /ˈfalʃhaɪtən/

die Unrichtigkeit, das Falschsein; die Unaufrichtigkeit, die Verlogenheit; Unwahrheit, Falsch, Verkehrtheit, Doppelzüngigkeit

» Ich bekämpfte die Falschheit . Английский I contended against falsehood.

Значения

a.die Unrichtigkeit, das Falschsein, Unwahrheit, Verkehrtheit, Irrigkeit, das Falsche daran, der Fehler daran
b.die Unaufrichtigkeit, die Verlogenheit, Falsch, Doppelzüngigkeit, Heuchelei, Hinterlist, Unehrlichkeit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Irrigkeit ≡ Unwahrheit ≡ Verkehrtheit
b.≡ Doppelzüngigkeit ≡ Falsch ≡ Heuchelei ≡ Hinterlist ≡ Unehrlichkeit

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich bekämpfte die Falschheit . 
    Английский I contended against falsehood.
  • Seine Falschheit ist nicht auf den ersten Blick zu durchschauen. 
    Английский His falsehood is not apparent at first glance.
  • Es ist nicht immer ganz leicht, die Falschheit mancher Vorschläge deutlich zu machen. 
    Английский It is not always easy to clearly demonstrate the falseness of some proposals.
  • Das einzig Echte an manchen Menschen ist ihre Falschheit . 
    Английский The only real thing about some people is their falsehood.

Примеры предложений

Переводы

Английский falseness, baseness, falsehood, cattiness, deceit, deceitfulness, dishonesty, duplicity, ...
Русский лживость, ложность, неискренность, неправильность, лжи́вость, лицеме́рие, ло́жность, неправда, ...
Испанский falsedad, alevosía, deshonestidad, falsía, incorrectitud, marrullería, o la doblez
Французский fausseté, duplicité, falsité, fourberie, hypocrisie, inexactitude, jésuitisme, malhonnêteté, ...
Турецкий hatalılık, iki yüzlülük, riya, samimiyetsizlik, yalancılık, yanlışlık
Португальский falsidade, desonestidade, imprecisão
Итальянский falsità, ambiguità, doppiezza, erroneità, fallacia, ipocrisia
Румынский falsitate, ipocrizie, necorectitudine
Венгерский hamisság, csalárdság, helytelenség, kétszínűség, pontatlanság
Польский fałsz, kłamstwo, nieprawda, nieszczerość, obłuda
Греческий ανακρίβεια, ανειλικρίνεια, λανθασμένη κατάσταση, ψευτιά
Голландский onjuistheid, valsheid, leugenachtigheid, onbetrouwbaarheid, onechtheid, oneerlijkheid, onwaarheid, valse aard
Чешский faleš, falešnost, falskost, lhaní, nepravdivost, neupřímnost
Шведский falskhet, felaktighet, oriktighet, oärlighet, svek
Датский falskhed, ukorrekthed, urigtighed, uærlighed
Японский 不正確, 不誠実, 虚偽, 誤り
Каталонский falsedat, deshonestedat, incorrectitud
Финский valheellisuus, epäaitous, epäoikeellisuus
Норвежский falskhet, uriktighet, uærlighet
Баскский engain, falta, faltsutasun, okerra
Сербский lažljivost, lažnost, neiskrenost, netočnost
Македонский лажливост, лажност, неискреност, неправилност
Словенский lažnivost, napačnost, neiskrenost, nepravilnost
Словацкий falošnosť, klamstvo, nepresnosť, neúprimnosť
Боснийский lažljivost, lažnost, neiskrenost, netočnost
Хорватский lažljivost, lažnost, neiskrenost, netočnost
Украинец брехливість, неправда, неправильність, нещирість
Болгарский лъжа, неискреност, неистина, неправилност
Белорусский дваранства, непраўда, няправільнасць, фальш
Индонезийский kebohongan, ketidakbenaran, ketidakjujuran, tipu daya
Вьетнамский dối trá, sự giả dối, sự không trung thực
Узбекский soxtalik, yolg'onlik
Хинди असत्य, झूठ, धोखेबाज़ी
Китайский 不诚实, 虚伪, 虚假, 谎言
Тайский การโกหก, ความเท็จ, หลอกลวง, ไม่สุจริต
Корейский 거짓, 부정직, 허위
Азербайджанский dürüstsüzlük, yalan, yalancılık, yalançılıq
Грузинский არამართლიანობა, სიყალბე, ყალბობა, ცრუობა
Бенгальский অসত্যতা, মিথ্যা
Албанский gënjeshtrë, gënjeshtër, mashtim, pa sinqeritet
Маратхи खोटेपणा, असत्य, असत्यता
Непальский झूठ, असत्यता
Телугу అసత్యం, అబద్ధం, అసత్య
Латышский nepatiesība, melīgums, nepareizība
Тамильский பொய், பொய்தன்மை, பொய்யாமை
Эстонский pettus, valetamine, valetus, vääraus
Армянский անկեղծություն, անճշմարտություն, խարդախություն
Курдский yalan, yalancılık
Ивритחוסר יושר، שקר، שקריות، שקרנות
Арабскийعدم الصحة، الكذب، رياء، زور، زيف، عدم الصدق، نفاق
Персидскийنادرستی، دروغی، غلطی
Урдуجھوٹ، غلط ہونا، غلطی، غیر ایمانی
...

Переводы

Склонение

Falschheit · Falschheiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 40567, 40567