Описание существительного Gedenkfeier

Oпределение существительного Gedenkfeier (годовщи́на, памятная церемония): Gesellschaft; Feier, die zum Gedenken an eine verstorbene Persönlichkeit oder ein historisches Ereignis begangen wird; Gedächtnisfeier с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Gedenkfeier, die

Gedenkfeier · Gedenkfeiern

Английский commemoration, memorial, commemorative ceremony, memorial ceremony, service

/ˈɡeːdn̩kˌfaɪ̯ɐ/ · /ˈɡeːdn̩kˌfaɪ̯ɐ/ · /ˈɡeːdn̩kˌfaɪ̯ɐn/

[Tradition] Feier, die zum Gedenken an eine verstorbene Persönlichkeit oder ein historisches Ereignis begangen wird; Gedächtnisfeier

» Der Präsident hielt eine Ansprache bei der Gedenkfeier . Английский The president gave a speech at the memorial ceremony.

Значения

a.[Tradition] Feier, die zum Gedenken an eine verstorbene Persönlichkeit oder ein historisches Ereignis begangen wird, Gedächtnisfeier
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Präsident hielt eine Ansprache bei der Gedenkfeier . 
    Английский The president gave a speech at the memorial ceremony.
  • Einen Monat nach dem Tod des Vaters findet in Manchester eine Gedenkfeier statt. 
    Английский One month after the father's death, a memorial service takes place in Manchester.
  • Vor dem Gefallenendenkmal versammelten sich die noch lebenden Angehörigen der Soldaten zu einer Gedenkfeier . 
    Английский In front of the fallen soldiers' monument, the surviving relatives of the soldiers gathered for a memorial ceremony.
  • Der Turban ist eigentlich ein Zeichen der Herrscherwürde, daher ist er bei den jährlichen Gedenkfeiern zu Ehren eines Heiligen oft von großer Bedeutung. 
    Английский The turban is actually a symbol of sovereign dignity, which is why it is often of great importance at the annual commemorations in honor of a saint.

Примеры предложений

Переводы

Английский commemoration, memorial, commemorative ceremony, memorial ceremony, service
Русский годовщи́на, памятная церемония, память, поми́нки, юбиле́й
Испанский conmemoración, ceremonia conmemorativa, fiesta conmemorativa
Французский commémoration, cérémonie, fête commémorative
Турецкий anma töreni, anma
Португальский comemoração, cerimónia de comemoração, cerimônia
Итальянский commemorazione, cerimonia commemorativa
Румынский ceremonie de comemorare, omagiu
Венгерский megemlékezés
Польский ceremonia, obchody, uroczystość, uroczystość wspomnieniowa
Греческий εορτή μνήμης, μνημόσυνο
Голландский herdenking, herdenkingsceremonie, herdenkingsplechtigheid
Чешский vzpomínková slavnost, pietní akce
Шведский kommemoration, minnesfest, minnesstund
Датский mindehøjtidelighed, mindefest
Японский 記念式, 追悼式
Каталонский commemoració, homenatge
Финский muistotilaisuus
Норвежский minnehøytidelighet, minnesfeiring, minnesmarkering
Баскский omenaldia
Сербский komemoracija, spomen-večer
Македонский помен
Словенский spominska prireditev, spominska slovesnost
Словацкий pamiatková slávnosť, spomienková slávnosť
Боснийский komemoracija, sjećanje
Хорватский komemoracija, spomen-obilježje
Украинец вшанування пам'яті, пам'ятна церемонія
Болгарский паметна церемония, паметно тържество
Белорусский памяць
Индонезийский upacara mengenang, upacara peringatan
Вьетнамский lễ kỉ niệm, lễ tưởng niệm
Узбекский xotira marosimi, yodgorlik marosimi
Хинди श्रद्धांजलि समारोह, स्मृति समारोह
Китайский 悼念仪式, 纪念仪式
Тайский พิธีระลึก, พิธีรำลึก
Корейский 기념식, 추모식
Азербайджанский anma mərasimi, xatirə mərasimi
Грузинский მემორიალური ცერემონია, სამახსოვრო ღონისძიება
Бенгальский স্মরণসভা, স্মৃতি অনুষ্ঠান
Албанский ceremonia kujtimi, ngjarje përkujtimore
Маратхи श्रद्धांजलि समारंभ, स्मृति समारंभ
Непальский याद समारोह, स्मृति समारोह
Телугу జ్ఞాపక వేడుక, స్మరణ సభ
Латышский piemiņas ceremonija, piemiņas pasākums
Тамильский நினைவு நிகழ்ச்சி, நினைவு விழா
Эстонский mälestustseremoonia, mälestusüritus
Армянский հիշատակի արարողություն, հիշատակի միջոցառում
Курдский ceremonîya bîranînê
Ивритטקס זיכרון
Арабскийاحتفال، تأبين
Персидскийمراسم یادبود
Урдуیادگار، یادگاری تقریب
...

Переводы

Склонение

Gedenkfeier · Gedenkfeiern

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 456787