Описание существительного Grundidee

Oпределение существительного Grundidee (основная идея, главная идея): Idee, die man zum Ausgangspunkt weiterführender Überlegungen machen kann; Grundgedanke с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Grundidee, die

Grundidee · Grundideen

Английский basic idea, basic concept, core concept, fundamental idea, root idea

Idee, die man zum Ausgangspunkt weiterführender Überlegungen machen kann; Grundgedanke

» Das war ja die Grundidee . Английский That was the basic idea.

Значения

a.Idee, die man zum Ausgangspunkt weiterführender Überlegungen machen kann, Grundgedanke
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Das war ja die Grundidee . 
    Английский That was the basic idea.
  • Unterschiedliche Menschen können dieselben Grundideen oder Dinge auf völlig unterschiedliche Weise beschreiben. 
    Английский Different people may describe the same basic ideas or things in completely different ways.
  • Die Grundidee der internationalen Sprache Esperanto ist es, zwischen verschiedenen Kulturen Brücken zu bauen. 
    Английский The basic idea of the international language Esperanto is to build bridges between different cultures.
  • Die Grundidee dieses Designs besticht durch ihre Simplizität. 
    Английский The basic idea of this design impresses with its simplicity.

Примеры предложений

Переводы

Английский basic idea, basic concept, core concept, fundamental idea, root idea
Русский основная идея, главная идея, за́мысел
Испанский concepto fundamental, idea básica, idea fundamental, idea primitiva
Французский concept, idée de base, idée fondamentale, idée générale, idée principale
Турецкий ana fikir, temel fikir
Португальский ideia base, ideia fundamental
Итальянский concetto basilare, concetto di base, concetto fondamentale, idea di base
Румынский concept de bază, idee de bază
Венгерский alapgondolat, kiindulópont
Польский główna idea, podstawowa idea
Греческий βασική ιδέα
Голландский basisidee, hoofdidee
Чешский hlavní myšlenka, základní myšlenka
Шведский grundidé
Датский grundidé
Японский 基本的なアイデア, 根本的な考え
Каталонский idea base, idea fonamental
Финский perusidea, pohjaidea
Норвежский grunnidé
Баскский oinarri ideia
Сербский osnovna ideja, temeljna ideja
Македонский основна идеја
Словенский osnovna ideja, temeljna ideja
Словацкий hlavná myšlienka, základná myšlienka
Боснийский osnovna ideja, temeljna ideja
Хорватский osnovna ideja, temeljna ideja
Украинец базова ідея, основна ідея
Болгарский основна идея, основна концепция
Белорусский асноўная ідэя
Ивритרעיון בסיסי
Арабскийفكرة أساسية
Персидскийایده بنیادی
Урдуبنیادی تصور، بنیادی خیال

Переводы

Склонение

Grundidee · Grundideen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1004299