Описание существительного Handgriff

Oпределение существительного Handgriff (действие, заты́льник): Vorrichtung, die das Ergreifen oder Festhalten eines Gegenstandes mit der Hand ermöglicht; Aktivität, um etwas zu erreichen с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Handgriff, der

Handgriff(e)s · Handgriffe

Английский grip, handle, grab handle, hand grip, hand movement, handhold, knack, knob, maneuver, movement

Vorrichtung, die das Ergreifen oder Festhalten eines Gegenstandes mit der Hand ermöglicht; Aktivität, um etwas zu erreichen

» Jeder Handgriff sitzt. Английский Every movement is precise.

Значения

a.Vorrichtung, die das Ergreifen oder Festhalten eines Gegenstandes mit der Hand ermöglicht
b.Aktivität, um etwas zu erreichen
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Jeder Handgriff sitzt. 
    Английский Every movement is precise.
  • Bücher geben keine Handgriffe . 
    Английский Books do not provide handles.
  • Mit dem Gerät könnte man besser umgehen, wenn es zwei Handgriffe hätte. 
    Английский With the device, one could handle it better if it had two handles.
  • Um das zu bewerkstelligen, waren viele Handgriffe nötig. 
    Английский To achieve this, many manual actions were necessary.
  • Man spannt die Feder mit einem einfachen Handgriff am Spanner. 
    Английский One tightens the spring with a simple hand movement on the tensioner.
  • Die Volte ist wohl der wichtigste, aber auch einer der schwierigsten Handgriffe des Kartenkünstlers. 
    Английский The volte is probably the most important, but also one of the most difficult maneuvers of the card artist.
  • Möchten Sie an Ihrem Fahrrad nachträglich einen Fahrradständer montieren, ist das mit wenigen Handgriffen erledigt. 
    Английский If you want to install a bike stand on your bike later, it can be done with a few simple moves.

Примеры предложений

Переводы

Английский grip, handle, grab handle, hand grip, hand movement, handhold, knack, knob, ...
Русский действие, заты́льник, приём, ру́чка, рукоя́тка, рукоятка, ручка, ручно́й приём, ...
Испанский asidero, mango, manija, maniobra, acción, asa, control, manejo, ...
Французский manipulation, poignée, prise, geste, opération, prise en main
Турецкий girişim, kavrama yeri, tutacak, tutamak, tutuş, çaba
Португальский ajuda, alça, asa, controle, esforço, jeito, manejo, manipulação, ...
Итальянский maniglia, azione, impugnatura, manico, manopola, manovra, mossa, pomello, ...
Румынский acțiune, mâner, măsură, prindere
Венгерский fogás, fogantyú, fogó, markolat, megragadás
Польский uchwyt, chwycenie, chwyt, manewr, ruch, rączka, rękojeść
Греческий χειρισμός, κίνηση του χεριού, λαβή, προσπάθεια, χειριστήριο, χειρολαβή, χερούλι
Голландский handgreep, greep, handvat, greep met de hand, kleine dienst, kleine moeite, steel
Чешский držadlo, držení, hmat rukou, rukojeť, uchopení, úchop
Шведский handtag, grepp, handgrepp
Датский håndtag, greb, fæste, håndgreb, hæfte
Японский ハンドル, 手段, 握り, 方法
Каталонский agafada, agafador, mà, mànec
Финский kädensija, kahva, käden käyttö, toiminta
Норвежский grep, håndtak, håndgrep
Баскский ekintza, helduera, heldule
Сербский akcija, delovanje, držak, ručka
Македонский акција, дршка, задршка, постапка
Словенский držalo, opravljanje, ročaj, ukrep
Словацкий chop, rukoväť, uchopenie, úchop
Боснийский držak, metoda, pristup, ručka, strategija
Хорватский držak, držanje, ručka, zahvat
Украинец зусилля, зусилля для досягнення, ручка, хватка
Болгарский действие, дръжка, усилие, хватка
Белорусский действие, захад, захоп, ручка
Ивритאחיזה، ידית، מאחז
Арабскийمقبض، قبضة، مسكة
Персидскийدستگیره، گرفتن، گیره
Урдуپکڑنے کا حصہ، ہاتھ کا طریقہ، ہاتھ کا ہنر، ہاتھ کا ہینڈل

Переводы

Склонение

Handgriff(e)s · Handgriffe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 149205, 149205