Синонимы немецкого существительного Handgriff

Синонимы немецкого существительного Handgriff (действие, заты́льник): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Handgriff, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Vorrichtung, die das Ergreifen oder Festhalten eines Gegenstandes mit der Hand ermöglicht

Общие термины

≡ Vorrichtung
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Aktivität, um etwas zu erreichen

Общие термины

≡ Aktivität
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский grip, handle, grab handle, hand grip, hand movement, handhold, knack, knob, ...
Русский действие, заты́льник, приём, ру́чка, рукоя́тка, рукоятка, ручка, ручно́й приём, ...
Испанский asidero, mango, manija, maniobra, acción, asa, control, manejo, ...
Французский manipulation, poignée, prise, geste, opération, prise en main
Турецкий girişim, kavrama yeri, tutacak, tutamak, tutuş, çaba
Португальский ajuda, alça, asa, controle, esforço, jeito, manejo, manipulação, ...
Итальянский maniglia, azione, impugnatura, manico, manopola, manovra, mossa, pomello, ...
Румынский acțiune, mâner, măsură, prindere
Венгерский fogás, fogantyú, fogó, markolat, megragadás
Польский uchwyt, chwycenie, chwyt, manewr, ruch, rączka, rękojeść
Греческий χειρισμός, κίνηση του χεριού, λαβή, προσπάθεια, χειριστήριο, χειρολαβή, χερούλι
Голландский handgreep, greep, handvat, greep met de hand, kleine dienst, kleine moeite, steel
Чешский držadlo, držení, hmat rukou, rukojeť, uchopení, úchop
Шведский handtag, grepp, handgrepp
Датский håndtag, greb, fæste, håndgreb, hæfte
Японский ハンドル, 手段, 握り, 方法
Каталонский agafada, agafador, mà, mànec
Финский kädensija, kahva, käden käyttö, toiminta
Норвежский grep, håndtak, håndgrep
Баскский ekintza, helduera, heldule
Сербский akcija, delovanje, držak, ručka
Македонский акција, дршка, задршка, постапка
Словенский držalo, opravljanje, ročaj, ukrep
Словацкий chop, rukoväť, uchopenie, úchop
Боснийский držak, metoda, pristup, ručka, strategija
Хорватский držak, držanje, ručka, zahvat
Украинец зусилля, зусилля для досягнення, ручка, хватка
Болгарский действие, дръжка, усилие, хватка
Белорусский захад, захоп, ручка
Индонезийский langkah, pegangan
Вьетнамский tay cầm, thao tác
Узбекский harakat, qo‘l tutqichi
Хинди चाल, हैंडल
Китайский 手段, 把手
Тайский ด้ามจับ, ยุทธวิธี
Корейский 손잡이, 수
Азербайджанский hərəkət, tutacaq
Грузинский მანევრი, ჰენდლი
Бенгальский চাল, হ্যান্ডল
Албанский grip, hap, manovër
Маратхи चाल, हँडल
Непальский चाल, ह्यान्डल
Телугу చలనం, హ్యాండిల్
Латышский gājiens, rokturis
Тамильский கை பிடி, நடவடிக்கை
Эстонский käepide, manööver
Армянский բռնակ, շարժում
Курдский destgirt, manevêr
Ивритאחיזה، ידית، מאחז
Арабскийمقبض، قبضة، مسكة
Персидскийدستگیره، گرفتن، گیره
Урдуپکڑنے کا حصہ، ہاتھ کا طریقہ، ہاتھ کا ہنر، ہاتھ کا ہینڈل
...

Переводы

Склонение

Handgriff(e)s · Handgriffe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 149205, 149205