Описание существительного Infamie

Oпределение существительного Infamie (бесче́стье, бесчестие): …; Regierung; infame, niederträchtige Handlung; Schmälerung der bürgerlichen Ehre einer Person; Gemeinheit; Ehrverlust; Infamität; Ehrlosigkeit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Infamie, die

Infamie · Infamien

Английский infamy, deed of infamy, disgrace, maliciousness, viciousness

/ɪnfaˈmiː/ · /ɪnfaˈmiː/ · /ɪnfaˈmiːən/

[…, Recht] infame, niederträchtige Handlung; Schmälerung der bürgerlichen Ehre einer Person; Gemeinheit, Ehrverlust, Infamität, Ehrlosigkeit

» Das ist eine Infamie . Английский This is an infamy.

Значения

a.infame, niederträchtige Handlung, Gemeinheit, Infamität, Niederträchtigkeit, Unverschämtheit, Verrufenheit
b.[Recht] Schmälerung der bürgerlichen Ehre einer Person, Ehrverlust, Ehrlosigkeit, Gemeinheit, Schändlichkeit, Schmach
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Gemeinheit ≡ Infamität ≡ Niederträchtigkeit ≡ Unverschämtheit ≡ Verrufenheit
b.≡ Ehrlosigkeit ≡ Ehrverlust ≡ Gemeinheit ≡ Schmach ≡ Schändlichkeit ≡ Stigma ≡ Stigmatisierung

Синонимы

Примеры предложений

  • Das ist eine Infamie . 
    Английский This is an infamy.
  • Diese Infamie würde sie ihm nie verzeihen. 
    Английский They would never forgive him for this infamy.

Примеры предложений

Переводы

Английский infamy, deed of infamy, disgrace, maliciousness, viciousness
Русский бесче́стье, бесчестие, гну́сный посту́пок, гнусность, дурна́я репута́ция, ни́зость, объявле́ние бесче́стным, по́длость, ...
Испанский infamia, deshonra
Французский infamie, ignominie, déshonneur
Турецкий rezil, aşağılık, şeref kaybı
Португальский infâmia
Итальянский infamia, azione infame
Румынский act infam, rușine
Венгерский aljasság, becsületcsökkenés, hírnévcsökkenés, infamia
Польский infamia, haniebność, hańba, nikczemność, podłość
Греческий ατιμία, αισχρότητα, αχρειότητα, ντροπή
Голландский schande, infamie, schanddaad
Чешский hanba, hanebnost, nechutnost, potupa
Шведский skam, vanhedrande, gemenhet, infami, skandal, vanära
Датский skændsel, vanære
Японский 不名誉, 恥辱, 悪行, 汚名
Каталонский infàmia
Финский häpeä, infamia, kunniattomuus
Норвежский infam, skam, skammelig handling, vanære
Баскский izugarria, izurrite, larderia
Сербский sramota, infamija, nečasno delo
Македонский злосторство, нечестивост, нечестие, срамота
Словенский sramota, nečastnost, oprostitev časti
Словацкий hanba, hanebnosť, nečestnosť, potupa
Боснийский sramota, nečasno djelo, nečasnost
Хорватский nečasnost, sramota
Украинец безчестя, ганьба, негідність, підлість
Болгарский безчестие, опозоряване, позор
Белорусский ганебнасць, ганьба, падласць, папраўка
Индонезийский aib, kehinaan
Вьетнамский danh tiếng xấu, tiếng xấu, ô danh, ô nhục
Узбекский yomon obro', infamiya
Хинди बदनामी, कुख्याति
Китайский 臭名, 恶名, 耻辱
Тайский ความอัปยศ, ชื่อเสื่อมเสีย
Корейский 불명예, 악명, 악행
Азербайджанский infamiya, kötü şöhret, namussuzluq
Грузинский სირცხვილი
Бенгальский বদনাম, বদনামি
Албанский infamia, turp, çnderje
Маратхи बदनामी
Непальский बदनामी
Телугу అవమానం, బదనామీ
Латышский negods, negodība
Тамильский அவமானம், கெட்டபெயர்
Эстонский halb maine, häbi
Армянский խայտառակություն
Курдский badnamî, infamî
Ивритביזוי، שֵׁם רָע
Арабскийعار، خزي
Персидскийرسوایی، ننگ
Урдуبدنامی، شرمناک عمل، عزت کا نقصان
...

Переводы

Склонение

Infamie · Infamien

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 39482, 39482