Описание существительного Jux

Oпределение существительного Jux (шутка, анекдот): das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung; eine kleine Geschichte mit einer Pointe, die zum Lachen anregen soll; Gag; Klamauk; Schaberna… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Jux, der

Juxes · Juxe

Английский joke, funny story, hoax, lark, prank, trick

/jʊks/ · /jʊksəs/ · /jʊksə/

das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung; eine kleine Geschichte mit einer Pointe, die zum Lachen anregen soll; Gag, Klamauk, Schabernack, Scherz

» Sie hatten Geld für einen Jux übrig. Английский They had money left for a joke.

Значения

a.das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung, Gag, Klamauk, Schabernack, Scherz, Spaß
b.eine kleine Geschichte mit einer Pointe, die zum Lachen anregen soll, Gag, Klamauk, Schabernack, Scherz, Spaß
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Gag ≡ Klamauk ≡ Schabernack ≡ Scherz ≡ Spaß ≡ Streich ≡ Ulk ≡ Witz
b.≡ Gag ≡ Klamauk ≡ Schabernack ≡ Scherz ≡ Spaß ≡ Ulk ≡ Witz

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie hatten Geld für einen Jux übrig. 
    Английский They had money left for a joke.
  • Komme nicht in die Schule, um Jux zu machen. 
    Английский Don't come to school just for fun.
  • Aus Jux ließ Knigge einen davon heimlich hervorholen und ihr auf dem Silbertablett servieren. 
    Английский As a joke, Knigge had one secretly brought out and served to her on a silver platter.
  • Die Buben machten sich einen Jux daraus, faulige Äpfel über die Hecken fremder Gärten zu werfen. 
    Английский The boys made a joke out of it by throwing rotten apples over the hedges of other people's gardens.

Примеры предложений

Переводы

Английский joke, funny story, hoax, lark, prank, trick
Русский шутка, анекдот, весёлая вы́ходка, вздор, глу́пость, пранк, проде́лка, ша́лость, ...
Испанский broma, cachondeo, chiste, engaño
Французский blague, farce, plaisanterie, vanne
Турецкий şaka, dalga geçme, eğlence, mizah
Португальский brincadeira, piada, anecdota, enganar
Итальянский scherzo, burla, storia divertente
Румынский glumă, farsă, poveste amuzantă
Венгерский vicc, tréfálás, tréfás történet
Польский żart, dowcip, figiel, jaja, oszustwo
Греческий αστείο, απάτη, κοροϊδία, πλάκα, χιούμορ
Голландский grap, gein, gekheid, lol, mop, moppertje
Чешский vtip, žert, anekdota, šprým
Шведский skämt, anekdot, skoj, trick
Датский grin, løjer, narrestreger, sjov, sjov historie, vittighed
Японский いたずら, ジョーク, 冗談, 笑い話
Каталонский broma, anècdota, truc
Финский hauska tarina, kepponen, pilailu, vitsi
Норвежский spøk, lureri, moro, vits
Баскский ipuin txiki bat, iruzur, txantxa
Сербский šala, prevara, vic
Македонский шега, виц, забава
Словенский šala, humor, prevara
Словацкий humor, vtip, šprýma, žart
Боснийский šala, prevara, vic
Хорватский šala, prevara, vic
Украинец жарт, анекдот, пустощі
Болгарский шега, виц, забавление
Белорусский жарт, прыкол
Индонезийский iseng
Вьетнамский trò đùa
Узбекский hazil
Хинди मज़ाक, शरारत
Китайский 恶作剧
Тайский การแกล้ง
Корейский 장난
Азербайджанский zarafat
Грузинский ხუმრობა
Бенгальский চালাকি
Албанский shaka
Маратхи शरारत
Непальский ठट्टा
Телугу ట్రిక్
Латышский joks
Тамильский பிராங்க்
Эстонский vembu
Армянский կատակ
Курдский şaka
Ивритבדיחה، הונאה، סיפור מצחיק، שקר
Арабскийمزاح، خداع، قصة مضحكة، نكتة، هزل
Персидскийشوخی، فریب، لطیفه
Урдуمذاق، مزاحیہ کہانی، چالاکی
...

Переводы

Склонение

Juxes · Juxe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 447720, 447720