Описание существительного Spaß

Oпределение существительного Spaß (удовольствие, шутка): Freizeit; Freude; witzige Aussage oder Handlung; Amüsement; Jokus; Freude; Jux с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

A1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Spaß, der

Spaßes · Späße

Английский fun, amusement, joke, entertainment, humour, jest, joy, lark, pleasure, spree, practical joke

[Unterhaltung] Freude; witzige Aussage oder Handlung; Amüsement, Jokus, Freude, Jux

» Fischen macht Spaß . Английский Fishing is fun.

Значения

a.[Unterhaltung] Freude, Vergnügen, Amüsement, Freude, Kurzweil, Vergnügen
b.[Unterhaltung] witzige Aussage oder Handlung, Jokus, Jux, Schabernack, Scherz, Streich
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Amüsement ≡ Freude ≡ Kurzweil ≡ Vergnügen ≡ Gaudi
b.≡ Fez ≡ Jokus ≡ Jux ≡ Schabernack ≡ Scherz ≡ Streich

Синонимы

Примеры предложений

  • Fischen macht Spaß . 
    Английский Fishing is fun.
  • Ich mache nur Spaß . 
    Английский I am only joking.
  • Er hat Spaß an der Schule. 
    Английский He enjoys school.
  • Ich hatte Spaß dabei. 
    Английский I had fun with it.
  • Ich habe jede Menge Spaß . 
    Английский I'm having lots of fun.
  • Das klingt nach einer Menge Spaß . 
    Английский That sounds like a lot of fun.
  • Wir sind nicht zum Spaße hier. 
    Английский We're not here to have fun.
  • Der Spaß war nicht von langer Dauer. 
    Английский The fun didn't last long.
  • Die Arbeit macht mir keinen Spaß mehr. 
    Английский Work no longer brings me joy.
  • Außerhalb der Arbeitszeit hat Tom eine Menge Spaß . 
    Английский Outside of working hours, Tom has a lot of fun.

Примеры предложений

Переводы

Английский fun, amusement, joke, entertainment, humour, jest, joy, lark, ...
Русский удовольствие, шутка, заба́ва, потеха, развлече́ние, удовóльствие, удово́льствие, шу́тка, ...
Испанский diversión, broma, cachondeo, chanza, chirigota, chufla, cuchufleta, gozadera, ...
Французский plaisanterie, divertissement, plaisir, amusement, badinage, clownerie, distraction, rigolade, ...
Турецкий eğlence, şaka, muziplik
Португальский diversão, brincadeira, prazer, badalação, barato, curtição, divertimento, gozo, ...
Итальянский divertimento, scherzo, spasso, baia, burla, burletta, celia, cilecca, ...
Румынский bucurie, glumă, plăcere, haz, plezanterie, distracție, umor
Венгерский tréfa, vidámság, szórakozás, vicc, öröm
Польский przyjemność, żart, frajda, uciecha, zabawa, zadowolenie, dowcip, radość
Греческий αστείο, διασκέδαση, πλάκα, ευχαρίστηση, χαρά, χιούμορ
Голландский plezier, grap, aardigheid, gekheid, genoegen, lol, pret, scherts, ...
Чешский zábava, legrace, žert, potěšení, radost, vtip
Шведский nöje, skämt, skoj, moro, spøk, tokrolighet, glädje, roligt
Датский sjov, fornøjelse, morskab, spøg, glæde
Японский 楽しみ, 冗談, 喜び, 面白さ
Каталонский diversió, broma, burla, deport, divertiment, plaer
Финский hupi, huvi, leikinlasku, pila, hauska, hauskuus, ilo, vitsi
Норвежский spøk, moro, glede, morsom handling, morsom uttalelse
Баскский dibertimendua, alaitasun, plazera, poza, umorea
Сербский zabava, radost, užitak, uživanje, šala
Македонский забава, радост, удоволство, шега
Словенский užitek, veselje, zabava, šala
Словацкий zábava, potešenie, radosť, sranda
Боснийский užitak, zabava, radost, šala
Хорватский zabava, radost, užitak, šala
Украинец задоволення, веселощі, радість, розвага, жарт, пустощі
Болгарский забавление, радост, удоволствие, шега
Белорусский задоволле, вясёласць, жарт, забава
Ивритבדיחה، הנאה، כיף، שִׂמְחָה، שעשוע
Арабскийمتعة، دعابة، المرح، لهو، مزاح، مسرة، ملذة، هزل
Персидскийسرگرمی، شوخی، لذت، فان، خوشی، شادی
Урдуتفریح، مزہ، خوشی، مزاح

Переводы

Склонение

Spaßes · Späße

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1940, 1940