Описание существительного Kontur

Oпределение существительного Kontur (контур, ко́нтур): durch Kontrast oder meist Linien erzielter Umriss eines Körpers; Umriss; Umrisslinie; Umrandung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · mужской · правильное · -, -en- · -s, -en
Kontur, Kontur, die, der

Kontur, Konturs⁴ · Konturen, Konturen

Английский contour, outline, shape

/ˈkɔn.tuːɐ̯/ · /ˈkɔn.tuːɐ̯/ · /ˈkɔn.tuː.ɐ̯ən/

durch Kontrast oder meist Linien erzielter Umriss eines Körpers; Umriss, Umrisslinie, Umrandung

» In der Glasfront hat unser Abbild Kontur angenommen. Английский In the glass front, our image has taken shape.

Значения

a.durch Kontrast oder meist Linien erzielter Umriss eines Körpers, Umriss, Umrisslinie, Umrandung
z.<-, -en> <также: die, der, -s, -en> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • In der Glasfront hat unser Abbild Kontur angenommen. 
    Английский In the glass front, our image has taken shape.
  • Ich will die Konturen von dem Gebäude hervorheben. 
    Английский I want to highlight the contours of the building.
  • Erst jetzt, im Tageslicht, konnte sie die Konturen der Gesichter erkennen. 
    Английский Only now, in daylight, could she see the contours of the faces.
  • Im Lauf der Zeit nehmen auch triviale Ideen ein bisschen Kontur an. 
    Английский Over time, even trivial ideas take on a bit of shape.
  • Ein junger Mann trat heraus und entfernte sich rasch, unter seinem T-Shirt zeichnete sich die Kontur seiner Waffe ab. 
    Английский A young man stepped out and quickly moved away, under his T-shirt the outline of his weapon was visible.

Примеры предложений

Переводы

Английский contour, outline, shape
Русский контур, ко́нтур
Испанский contorno, perfil
Французский contour
Турецкий hat, çizgi
Португальский contorno
Итальянский contorno, profilo, sagoma
Румынский contur, conturare
Венгерский kontúr, vonal
Польский kontur, obrys, zarys
Греческий περίγραμμα, μορφή
Голландский contour, omtrek, omtreklijn, vorm
Чешский kontura, obrys
Шведский kontur, omriss
Датский kontur, omrids
Японский アウトライン, 輪郭
Каталонский contorn, perfil
Финский kontuuri, muoto
Норвежский omriss
Баскский mugimendu
Сербский kontura, obris
Македонский контур, облик
Словенский kontura, obris
Словацкий kontúra, obrys
Боснийский kontura, obris
Хорватский kontura, obris
Украинец контур
Болгарский контур
Белорусский контур
Вьетнамский đường viền
Хинди रेखा
Китайский 轮廓
Тайский เส้นขอบ
Корейский 윤곽선
Грузинский კონტური
Бенгальский রেখা
Албанский konturi
Маратхи रेखा
Непальский रेखा
Телугу రేఖా
Латышский kontūrs
Тамильский வரைவு
Эстонский kontuur
Армянский կոնտուր
Курдский kontûr
Ивритצורת גוף، קונטור
Арабскийخط، مخطط
Персидскийخط، شکل
Урдуخاکہ، شکل

Переводы

Склонение

Kontur · Konturen

Konturs⁴ · Konturen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 36909