Описание существительного Meerjungfrau

Oпределение существительного Meerjungfrau (русалка, морска́я ни́мфа): Gesellschaft; Märchenfigur, Sagengestalt, Fabelwesen, deren obere Hälfte eine Frau und deren untere Hälfte einen Fisch verkörpert und welche überwiege… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Meerjungfrau, die

Meerjungfrau · Meerjungfrauen

mermaid

/ˈmeːɐ̯ˌjʊŋfʁaʊ̯/ · /ˈmeːɐ̯ˌjʊŋfʁaʊ̯/ · /ˈmeːɐ̯ˌjʊŋfʁaʊ̯ən/

[Kultur] Märchenfigur, Sagengestalt, Fabelwesen, deren obere Hälfte eine Frau und deren untere Hälfte einen Fisch verkörpert und welche überwiegend im Meer lebt; Meerjungfer, Seejungfrau, Fischweib, Wasserfrau, Nixe

» Gibt es Meerjungfrauen wirklich? Are mermaids real?

Значения

a.[Kultur] Märchenfigur, Sagengestalt, Fabelwesen, deren obere Hälfte eine Frau und deren untere Hälfte einen Fisch verkörpert und welche überwiegend im Meer lebt, Meerjungfer, Seejungfrau, Fischweib, Wasserfrau, Nixe

z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Fischweib ≡ Meerjungfer ≡ Nixe ≡ Nymphe ≡ Seejungfrau ≡ Sirene ≡ Wasserfrau

Синонимы

Примеры предложений

Gibt es Meerjungfrauen wirklich?
Are mermaids real?
Der Legende nach war sie eine Meerjungfrau .
The legend says that she was a mermaid.
Die kleine Meerjungfrau sang süßer als alle anderen.
The little mermaid sang more sweetly than any of them.
Die Meerjungfrau leitete Odysseus' Schiff fehl.
The mermaid led Odysseus' ship wrong.
Die kleine Meerjungfrau war so voller Anmut, dass sich der Prinz augenblicklich in sie verliebte.
The little mermaid was so full of grace that the prince instantly fell in love with her.
Auch die vollbusige Meerjungfrau , die als Galionsfigur über das Wasser ragte, hatte schon bessere Tage gesehen.
Even the voluptuous mermaid, who towered over the water as a figurehead, had seen better days.

Примеры предложений

Переводы

mermaid

русалка, морска́я ни́мфа, морская нимфа, руса́лка, руса́лочка, сирена

sirena

sirène

denizkızı

sereia

sirena, ondina

sirena

sellő

syrena, syrenka

γοργόνα

zeemeermin, meermin

mořská panna

sjöjungfru

havfrue

人魚

sirenes

merenneito

havfrue

itsaslamina

sirena, морска вила

морска вила, морска сирена

morska deklica

morská panna

morska vila, sirena

sirena

русалка

putri duyung

nàng tiên cá

sirena

जलपरी

美人鱼

นางเงือก

인어

sirena

სირენა

মৎস্যকন্যা

sirena

जलपरी

जलपरिणी

మత్స్యకుమారి

sirēna

மீனுமகள்

merineitsi

սիրենա

sirena

בתולת ים

حورية، حورية البحر

ماهی‌زن

حور

...

Переводы

Склонение

Meerjungfrau · Meerjungfrauen

Единственное число

Meerjungfrau

Множественное число

Meerjungfrauen

Склонение